vestida
“vestida” 의미 “옷을 입은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
옷을 입은, 드레스/의상을 입은
또한: 차려입은
📝 실제 사용 예시
Ella estaba vestida de rojo para la fiesta.
A1그녀는 파티를 위해 빨간색 옷을 입고 있었다.
La novia llegó vestida de blanco, como es tradición.
A2신부는 전통대로 흰색 옷을 입고 도착했다.
¿Estás ya vestida? Es hora de irnos.
A1너 아직 옷 안 입었어? 우리 나갈 시간이야.
옷을 입혀진
📝 실제 사용 예시
La figura fue vestida con seda y joyas preciosas.
B2그 형상은 비단과 귀중한 보석으로 옷을 입혀졌다.
Tras el ritual, la niña fue vestida con el traje ceremonial.
B2의식 후에, 그 소녀는 예복을 입었다.
스페인어로 번역
스페인어로 "vestida"로 번역되는 단어:
옷을 입혀진→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vestida
1개 중 1번째 문제
사람의 현재 외모를 묘사할 때 'vestida'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *vestire*에서 유래했으며, '옷을 입히다' 또는 '옷을 입다'라는 뜻입니다. 이 단어 자체는 '의복' 또는 '옷'을 의미하는 *vestis*와 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century (in the form 'vestida')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vestida'와 'vestido'의 차이점은 무엇인가요?
'Vestida'는 여성형으로, 여성 인물이나 여성 명사(예: 'la estatua vestida')를 묘사할 때 사용됩니다. 'Vestido'는 남성형으로, 남성 인물이나 남성 명사에 사용됩니다. 'vestido'는 '드레스'(의복)를 뜻하는 단어이기도 합니다.
'그녀는 코트를 입고 있다'를 'vestir'의 형태를 사용하여 어떻게 말하나요?
'Ella está vestida con un abrigo'(그녀는 코트를 입고 있다)라고 말할 수도 있지만, 동사 'llevar'(입다)를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다: 'Ella lleva un abrigo'.