Inklingo
사전

vestidos

vehs-TEE-dohsbesˈtiðos

vestidos 의미 드레스 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

드레스

또한: 가운
걸려 있는 세 개의 밝은 색 여성 드레스가 깔끔한 랙에 걸려 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Todos los vestidos en esta tienda son muy elegantes.

A1

이 가게의 모든 드레스는 매우 우아합니다.

Necesito comprar dos vestidos para la boda de mi hermana.

A2

여동생 결혼식에 입을 드레스 두 벌을 사야 해요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • vestidos de noche이브닝 드레스
  • vestidos largos긴 드레스

옷을 입은

또한: 차려입은
간단한 셔츠와 바지를 입은 두 명의 어린 소년이 나란히 서 있는 모습.
infinitivevestir (to dress)
gerundvistiendo (dressing)
past Participlevestido (dressed)

📝 실제 사용 예시

Los modelos estaban vestidos con ropa de invierno.

B1

모델들은 겨울옷을 입고 있었습니다.

Salieron vestidos de negro para el funeral.

B2

그들은 장례식에 검은 옷을 입고 갔습니다.

단어 연결

동의어

  • ataviados (차려입은)

반의어

  • desnudos (벌거벗은)

자주 사용되는 연어

  • estar vestidos옷을 입고 있다
  • vestidos de gala격식 있게 차려입은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vestidos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vestidos'를 의류 자체를 의미하는 데 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *vestīre*에서 유래했으며, '옷을 입히다' 또는 '옷을 차려입다'를 의미합니다. 몸을 덮는다는 핵심 개념은 수천 년 동안 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: c. 13th century (in similar forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vestidosItalian: vestitiFrench: vêtements

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vestidos'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

단수 명사 *vestido*는 여성이 자주 입는 의류를 묘사하지만, 항상 남성 명사입니다. 따라서 복수형 'vestidos'도 명사로 사용될 때는 남성 복수형입니다.

명사 'vestidos'와 형용사 'vestidas'의 차이점은 무엇인가요?

명사 *vestidos*(드레스)는 항상 남성 복수형입니다. 형용사 *vestidas*(옷을 입은)는 여성 복수형이며, 옷을 입고 있는 여성 그룹이나 여성 명사를 묘사할 때만 사용됩니다.