Inklingo
← 사전

volador

bo-lah-DORbolaˈðoɾ

날아다니는

또한: 공중에 떠 있는
하늘색 바탕에 뭉게구름이 떠 있는 밝은 하늘을 가르며 날개를 활짝 펼친 화려한 새.

📝 실제 사용 예시

Creen que vieron un platillo volador en el bosque.

B1

그들은 숲에서 날으는 접시를 보았다고 믿습니다.

Me gustaría tener una alfombra voladora.

A2

나는 날으는 양탄자를 가지고 싶습니다.

El pez volador saltó fuera del agua.

B2

날으는 물고기가 물 밖으로 뛰어올랐습니다.

단어 연결

동의어

  • alado (날개 달린)

반의어

자주 사용되는 연어

  • platillo volador – 날으는 접시
  • alfombra voladora – 날으는 양탄자
  • ardilla voladora – 날으는 다람쥐

로켓 불꽃놀이

또한: 비행체
Spain & Colombia
위쪽을 향하고 있는 나무 막대와 화려한 빨간색과 노란색 몸체를 가진 단일 로켓 불꽃놀이.

📝 실제 사용 예시

Los niños se asustaron con el ruido del volador.

B1

아이들은 로켓 불꽃놀이 소리에 겁을 먹었습니다.

Fuimos a ver a los voladores de Papantla en México.

C1

우리는 멕시코에서 파판틀라 비행사들을 보러 갔습니다.

Lanzaron varios voladores para celebrar el fin de las fiestas.

B2

그들은 축제의 끝을 축하하기 위해 여러 로켓을 발사했습니다.

단어 연결

동의어

  • cohete (로켓)
  • fuegos artificiales (불꽃놀이)

자주 사용되는 연어

  • lanzar un volador – 불꽃놀이를 발사하다
  • ruido de voladores – 불꽃놀이 소리

스페인어로 번역

스페인어로 "volador"로 번역되는 단어:

날아다니는→로켓 불꽃놀이→비행체→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: volador

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '날으는 접시'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
volar(날다) — 동사
vuelo(비행) — 명사
avioneta(소형 비행기) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 'volare'(날다)에서 유래했습니다. 스페인어에서는 '행동을 하는 사람'을 의미하는 접미사 '-dor'가 붙습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: volantItalian: volante

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'volador'가 종이 전단지와 같은 뜻인가요?

아닙니다. 광고에 사용되는 종이 전단지는 'volante'라고 합니다. 'Volador'는 실제로 날아다니는 것, 예를 들어 불꽃놀이나 동물을 지칭할 때 사용됩니다.

'volador'를 조종사에게 사용할 수 있나요?

문자 그대로 '날으는 사람'을 의미하지만, 조종사는 보통 'piloto' 또는 'aviador'라고 합니다. 'Volador'는 더 시적이거나 특정 문화 의식에 사용됩니다.

왜 어떤 때는 'volador'이고 어떤 때는 'voladora'인가요?

형용사로 사용되기 때문입니다. 'pez'(물고기)와 같은 남성 명사를 묘사할 때는 'volador'를 사용합니다. 'ardilla'(다람쥐)와 같은 여성 명사에는 'voladora'를 사용합니다.