vuelo
“vuelo” 의미 “항공편” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
항공편
또한: 비행기 여행, 항공 서비스
📝 실제 사용 예시
Nuestro vuelo a Chile sale a las diez de la noche.
A1칠레행 비행기는 오늘 밤 열 시에 출발합니다.
¿Perdiste el vuelo? ¡Qué lástima!
A2비행기를 놓쳤어요? 정말 안타깝네요!
Compré un vuelo directo para evitar las escalas.
B1경유를 피하기 위해 직항편을 예약했습니다.
비행, 비상
또한: 기량, 활약
📝 실제 사용 예시
El águila tomó el vuelo y se perdió en el cielo azul.
B1독수리가 날아올라 푸른 하늘 속으로 사라졌습니다.
El ensayo carecía de vuelo; era demasiado simple.
C1그 에세이는 독창성/기량이 부족하여 너무 단순했습니다.
Los científicos necesitan dar vuelo a su imaginación para resolver este problema.
B2과학자들은 이 문제를 해결하기 위해 상상력을 발휘해야 합니다(비행하게 해야 합니다).
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vuelo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'vuelo'를 비유적인 의미(상상력/기량)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Vuelo'는 '날다'를 의미하는 라틴어 동사 *volare*에서 유래했습니다. 이 스페인어 명사는 'volar'(날다) 동사와 직접적으로 관련이 있으며, 'vuelo'는 비행의 결과 또는 그 자체를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vuelo'와 'volada'는 같은 뜻인가요?
보통 그렇지 않습니다. 'Vuelo'는 예정된 항공편이나 비행 행위를 나타내는 표준 단어입니다. 'Volada'는 훨씬 덜 흔하게 사용되며, 특히 라틴 아메리카에서는 한 번의 빠른 비행이나 갑작스럽고 대담한 행동을 의미하는 경우가 많습니다.
'vuelo'에 의류와 관련된 의미가 있나요?
네, 덜 흔하지만 있습니다. 'Vuelo'는 옷에 '비행'이나 움직임의 느낌을 주는 러플, 프릴 또는 넓고 흐르는 치마 부분을 나타낼 수도 있습니다.