volar
“volar” 의미 “날다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
날다, 비행기로 여행하다
📝 실제 사용 예시
Quiero volar a Barcelona el próximo verano.
A1나는 다음 여름에 바르셀로나로 날아가고 싶다.
El pájaro vuela muy alto sobre las montañas.
A2새는 산 위로 아주 높이 난다.
¿Vuelas tú o prefieres el tren?
A1비행기를 타는 것을 선호하시나요, 아니면 기차를 선호하시나요?
서두르다, 쏜살같이 지나가다
또한: 빨리 팔리다
📝 실제 사용 예시
El tiempo vuela en estas vacaciones.
B1이 휴가 동안 시간은 쏜살같이 지나간다.
Las entradas para el concierto volaron en una hora.
B2콘서트 티켓은 한 시간 만에 매진되었다 (날아갔다).
Ten cuidado, ese plato va a volar de la mesa.
B1조심해, 그 접시가 바람/속도 때문에 테이블에서 날아갈 거야.
폭파하다, 폭발하다
📝 실제 사용 예시
La policía voló la puerta para entrar a la casa.
B2경찰은 집에 들어가기 위해 문을 폭파했다.
El edificio voló por una fuga de gas.
C1건물이 가스 누출로 폭발했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: volar
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'volar'를 공중에서의 움직임이라는 문자적 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *volare*에서 직접 유래했으며, '날다, 빠르게 움직이다, 또는 맴돌다'라는 뜻이었습니다. 그 어원은 고대이며 항상 공중에서의 움직임과 관련이 있었습니다.
최초 기록: c. 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'volar'는 규칙 동사인가요?
아니요, 'volar'는 불규칙 동사입니다. 우리는 이것을 어간 변화 또는 '부츠' 동사라고 부릅니다. 어간의 'e'는 'nosotros'와 'vosotros'를 제외한 거의 모든 현재 시제 형태에서 'ue'로 바뀝니다 (예: 'vuelo'와 'vuelas').
'Time flies'를 어떻게 말하나요?
표준 스페인어 구조를 사용합니다: 'El tiempo vuela.' (시간이 날아간다). 동사 형태 'vuela'는 'tiempo'(시간)에 맞춰 3인칭 단수(él/ella/usted) 형태입니다.