Inklingo
사전

consuelo

kon-SWEH-lokonˈswe.lo

consuelo 의미 위로 스페인어로 (정서적 안도감 또는 지지).

위로, 위안

또한: 애도
따뜻한 분위기에서 벤치에 앉아 있는 다른 사람의 손을 부드럽게 잡아주며 위로를 건네는 한 사람을 보여주는 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Después de perder el partido, las palabras de su entrenador fueron un gran consuelo.

B1

경기를 진 후, 그의 코치의 말은 큰 위로가 되었다.

No hay mayor consuelo que saber que hiciste todo lo posible.

B2

최선을 다했다는 것을 아는 것보다 더 큰 위안은 없다.

Busco consuelo en la música cuando estoy triste.

A2

슬플 때 나는 음악에서 위로를 찾는다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desesperación (절망)
  • aflicción (고통)

자주 사용되는 연어

  • encontrar consuelo위로/안정을 찾다
  • servir de consuelo위로가 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: consuelo

1개 중 1번째 문제

비극 후에 좋은 소식을 듣고 안도감을 느끼는 사람을 묘사할 때 어떤 스페인어 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
consolar(위로하다, 달래다)동사
desconsuelo(고통, 절망)명사
consolador(위로하는 (형용사))형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *consolari*에서 유래했으며, 이는 '진정시키다' 또는 '기운을 북돋우다'를 의미했습니다. 영어 단어 'console'(위로하다)과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: consoloPortuguese: consolo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'consuelo'는 심각한 슬픔에만 사용되나요?

주로 큰 상실에 사용되지만, 'consuelo'는 스트레스가 많은 날 후에 취미에서 찾는 위안처럼 작은 실망감에서 평화나 안도를 찾는 것을 의미할 수도 있습니다. 항상 감정적 진정을 의미합니다.

'consuelo'는 동사 'consolar'와 어떻게 관련이 있나요?

'Consuelo'는 'consolar'(위로하다)라는 행동의 결과입니다. 친구를 'consolar'한다면, 당신은 그들에게 'consuelo'(위로)를 주는 것입니다.