¿Por qué el panadero de Chiloé hace pan con forma de barco?
이 이야기가 마음에 드시나요? 무료 Inklingo 앱에서 가라오케 하이라이팅, 단어 저장, 즉시 탭하여 번역 등 전체 대화형 경험을 얻으세요.
En la isla de Chiloé, en Chile, llueve mucho. El aire huele a mar y a leña. Aquí vive Don Mateo. Él es un panadero con mucha paciencia. Su panadería es pequeña, pero famosa.
Don Mateo no hace pan redondo. Él hace pan con forma de barco. Cada mañana, prepara la masa con harina y sal. Él mira el océano por la ventana. El mar es hermoso, pero también es peligroso.
Muchos hombres en la isla son pescadores. Ellos trabajan en el agua por muchos días. Las familias tienen miedo cuando hay tormentas. Por eso, Don Mateo hace su pan especial. Es una tradición antigua.
Un niño entra en la tienda. Su padre está en el mar hoy. El niño está triste. Don Mateo le entrega un pan con forma de barco.
—Toma —dice el panadero—. Este barco representa el regreso a casa.
El niño toca el pan caliente. Ahora, el niño sonríe. En Chiloé, el pan es un símbolo de esperanza y seguridad.