스페인어 건설과 건축
이 섹션에서는 스페인어 건설 및 건축 어휘를 살펴봅니다. 여행 중 도시 경관을 이해하거나, 집 수리에 관해 이야기하거나, 주변 건축물을 감상할 때 이 용어를 익히면 매우 유용합니다. 스페인어에서는 관련 개념을 나타낼 때 합성어나 특정 접미사를 자주 사용하는데, 이런 규칙을 발견하는 재미도 있습니다!
빠른 참고
| 스페인어 | 번역 | 예문 | 수준 |
|---|---|---|---|
arquitectura | 건축 | La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo. | A2 |
cemento | 시멘트 | El suelo de la cochera es de cemento gris. | A2 |
construcción | 건축 | La construcción de este rascacielos duró tres años. | A2 |
construido | 지어진 | El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte. | B1 |
construir | 짓다 | Están construyendo un nuevo hospital en el centro. | A1 |
edificio | 건물 | Trabajo en el edificio más alto de la ciudad. | A1 |
fachada | 건물의 정면 | La fachada de la catedral es de estilo gótico. | A2 |
grúa | 견인차 | Llamé a la grúa porque mi coche se rompió. | A2 |
ladrillo | 벽돌 | La casa está construida con ladrillo rojo. | A1 |
muro | 담 | El muro del jardín es muy alto y de piedra. | A1 |
obra | 작품 | Esta novela es su mejor obra hasta la fecha. | A2 |
pared | 벽 | Pintamos la pared de la sala de un color claro. | A1 |
A1 — 초급 (단어 8개)
짓다
“Están construyendo un nuevo hospital en el centro.”
건물
“Trabajo en el edificio más alto de la ciudad.”
벽돌
“La casa está construida con ladrillo rojo.”
담
“El muro del jardín es muy alto y de piedra.”
벽
“Pintamos la pared de la sala de un color claro.”
다리
“El puente Golden Gate es famoso mundialmente.”
지붕
“Necesitamos arreglar el techo antes de que llueva.”
파이프
“Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.”
A2 — 초중급 (단어 13개)
건축
“La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo.”
시멘트
“El suelo de la cochera es de cemento gris.”
건축
“La construcción de este rascacielos duró tres años.”
건물의 정면
“La fachada de la catedral es de estilo gótico.”
견인차
“Llamé a la grúa porque mi coche se rompió.”
작품
“Esta novela es su mejor obra hasta la fecha.”
태양의
“El sistema solar incluye ocho planetas.”
주택 단지
“Vivo en una urbanización muy tranquila a las afueras de la ciudad.”
건축업자
“El constructor terminó la casa en seis meses.”
대문
“El portón del garaje es automático.”
기와
“Mi abuelo está arreglando una teja rota en el tejado.”
지붕
“El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.”
깁스
“Tengo el brazo en yeso por seis semanas.”
B1 — 중급 (단어 9개)
지어진
“El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.”
기반 시설
“La ciudad necesita invertir más dinero en su infraestructura.”
배관
“La tubería de la cocina está goteando.”
볼트
“La catedral tiene una bóveda impresionante decorada con oro.”
기초
“Los obreros están terminando de poner los cimientos de la casa.”
허물다
“Van a demoler el viejo cine para construir un centro comercial.”
짓다
“Los antiguos romanos decidieron edificar un gran templo en esta colina.”
성벽
“La muralla de Ávila es una de las mejor conservadas del mundo.”
들보
“La casa tiene una viga de madera muy antigua.”
B2 — 중상급 (단어 1개)
건축의
“El centro histórico tiene un gran valor arquitectónico.”
문법 팁
성·수 일치
건설과 관련된 명사에는 성(남성/여성)과 수(단수/복수)가 있다는 점을 기억하세요. 이를 꾸미는 형용사도 일치해야 합니다. 예를 들어 'la casa construida'(지어진 집)는 여성 단수이고, 'los edificios altos'(높은 건물들)는 남성 복수입니다.
동작을 나타내는 동사 활용
'construir'(짓다)와 'demoler'(철거하다) 같은 동사는 누가 언제 동작을 하는지에 따라 어미가 바뀝니다. 예를 들어 'Yo construyo'는 '나는 짓는다', 'Ellos construyeron'은 '그들은 지었다'라는 뜻입니다.
흔한 접미사
'-ción'(건설을 뜻하는 'construcción')과 '-ero'('벽돌공'을 뜻하는 'albañilero'처럼 관련성을 나타내지만, 'albañil'이 더 흔함) 같은 접미사에 주목하세요. 이런 접미사를 보면 관련 단어의 뜻을 짐작하는 데 도움이 됩니다.
자주 하는 실수
형용사의 위치
실수: “La construida casa es grande.”
수정: La casa construida es grande. — 스페인어에서는 'construida'(지어진)처럼 명사를 꾸미는 묘사 형용사가 보통 명사 뒤에 옵니다.
동사 시제
실수: “Ayer, yo construo mi casa.”
수정: Ayer, yo construí mi casa. — 'Ayer'는 어제를 뜻하므로, 과거에 완료된 동작에는 현재형 'construyo'가 아니라 과거 시제(단순과거)가 필요합니다.
복수형 일치
실수: “Las fachada son bonitas.”
수정: Las fachadas son bonitas. — 명사 'fachada'(정면)는 복수 형용사 'bonitas'(예쁜) 및 복수 동사 'son'(이다)와 일치하도록 복수형 'fachadas'로 써야 합니다.
문화 정보
다양한 건축 양식
스페인 남부의 무어인 영향부터 멕시코시티나 산티아고 같은 라틴아메리카 도시의 현대적인 고층 건물까지 건축 양식은 매우 다양합니다. 이러한 차이를 알아보면 여행 경험과 대화가 더욱 풍부해질 수 있습니다.
'la obra'의 중요성
많은 스페인어권 국가에서 'la obra'는 공사 현장이나 진행 중인 공사를 뜻합니다. 진행 중인 작업을 알리는 'Obras en curso'(공사 진행 중) 표지판을 자주 볼 수 있습니다.