스페인어 공구와 철물
이 어휘 목록은 단순한 못과 고리부터 더 복잡한 도구까지 필수 공구와 철물을 다룹니다. DIY 작업을 하거나, 설명서를 이해하거나, 집 수리에 대해 이야기할 때 이 단어들을 알면 정말 유용합니다. 영어에서는 남성적으로 여겨질 수 있는 도구가 스페인어에서는 여성형 어미를 쓰는 경우가 많으므로 성에 주의하세요!
빠른 참고
| 스페인어 | 번역 | 예문 | 수준 |
|---|---|---|---|
aguja | 바늘 | Perdí la aguja y ahora no puedo coser el pantalón. | A1 |
bomba | 폭탄 | La policía encontró una bomba escondida debajo del coche. | A2 |
cepillo | 브러시 | Perdí mi cepillo de dientes en el viaje. | A1 |
clavo | 못 | Necesito un martillo y un clavo para colgar este cuadro. | A1 |
cordón | 신발 끈 | Tengo que atarme el cordón del zapato. | A1 |
cuchilla | 면도기 | Necesito una cuchilla nueva porque esta ya no corta bien. | A2 |
gancho | 갈고리 | Cuelga tu chaqueta en el gancho detrás de la puerta. | A2 |
hacha | 도끼 | El leñador afiló el hacha antes de ir al bosque. | A1 |
herramienta | 도구 | El martillo es una herramienta muy útil. | A1 |
instrumento | 도구 | Necesito un instrumento para medir la temperatura del agua. | A1 |
llave | 열쇠 | Perdí la llave de mi casa y no puedo entrar. | A1 |
llaves | 열쇠 | ¿Tienes mis llaves del coche? | A1 |
A1 — 초급 (단어 14개)
바늘
“Perdí la aguja y ahora no puedo coser el pantalón.”
브러시
“Perdí mi cepillo de dientes en el viaje.”
못
“Necesito un martillo y un clavo para colgar este cuadro.”
신발 끈
“Tengo que atarme el cordón del zapato.”
도끼
“El leñador afiló el hacha antes de ir al bosque.”
도구
“El martillo es una herramienta muy útil.”
도구
“Necesito un instrumento para medir la temperatura del agua.”
열쇠
“Perdí la llave de mi casa y no puedo entrar.”
열쇠
“¿Tienes mis llaves del coche?”
망치
“Pásame el martillo, por favor. Quiero colgar este cuadro.”
막대기
“El perro siempre trae un palo grande del parque.”
빨래집게
“Necesito una pinza para cerrar la bolsa de patatas.”
가위
“Necesito una tijera para terminar mi tarea de arte.”
유용한
“Este diccionario es muy útil para los estudiantes de español.”
A2 — 초중급 (단어 9개)
폭탄
“La policía encontró una bomba escondida debajo del coche.”
면도기
“Necesito una cuchilla nueva porque esta ya no corta bien.”
갈고리
“Cuelga tu chaqueta en el gancho detrás de la puerta.”
접이식 칼
“Perdí mi navaja suiza en el bosque.”
지렛대
“Necesitamos una palanca para mover esta piedra tan pesada.”
나사
“Necesito un tornillo para este mueble.”
막대기
“El pastor dirige a sus ovejas con una vara de madera.”
말뚝
“Clavamos una estaca en el suelo para sujetar la tienda de campaña.”
망원경
“Quiero comprar un telescopio para ver la Luna.”
B1 — 중급 (단어 2개)
instrumental
“Prefiero la música instrumental cuando estoy trabajando.”
퍼내다
“El corazón se encarga de bombear sangre a todo el cuerpo.”
B2 — 중상급 (단어 1개)
교수대
“El pirata fue condenado a morir en la horca.”
문법 팁
성 구분과 복수형
대부분의 도구 명사에는 문법적 성이 있습니다. '-o'로 끝나는 단어는 보통 남성형('el martillo' - 망치)이고, '-a'로 끝나는 단어는 보통 여성형('la sierra' - 톱)입니다. 모음으로 끝나는 단어에는 '-s'를, 자음으로 끝나는 단어에는 '-es'를 붙여 복수형을 만듭니다. 예를 들어 'el clavo'(못)는 'los clavos'(못들)가 되고, 'el cepillo'(솔)는 'los cepillos'(솔들)가 됩니다.
합성 명사
일부 도구 이름은 흔히 도구의 기능과 관련된 동사와 명사를 결합해 만듭니다. 예를 들어 'bombear'(펌프질하다)에서 'la bomba'(펌프)가 파생됩니다. 이런 구조를 알면 처음 보는 도구 이름의 뜻을 짐작하는 데 도움이 될 수 있습니다.
형용사는 명사 뒤에 옵니다
크기나 상태를 나타내는 묘사 형용사는 보통 수식하는 명사 뒤에 온다는 점을 기억하세요. '큰 망치'는 'el grande martillo'가 아니라 'el martillo grande'입니다.
자주 하는 실수
복수형 오류
실수: “Necesito dos clavos pequeñas.”
수정: Necesito dos clavos pequeños. — 'Clavo'는 남성 명사이므로 복수형 형용사 'pequeños'도 남성형이어야 합니다. 'Clavo'는 모음으로 끝나 'clavos'로 복수형이 되지만, 형용사의 성과 수 역시 명사에 일치해야 합니다.
형용사의 위치
실수: “Compré una herramienta nueva roja.”
수정: Compré una herramienta roja y nueva. — 스페인어에서 'roja' 같은 색깔 형용사는 보통 명사 뒤에 옵니다. 새것임을 나타내는 형용사('nueva')도 대개 명사 뒤에 옵니다. 강조를 위해 'nueva'를 명사 앞에 놓을 때도 있지만, 여기서는 두 형용사를 모두 뒤에 놓는 것이 일반적이고 명확합니다.
성 일치
실수: “La gancho es muy fuerte.”
수정: El gancho es muy fuerte. — 'Gancho'(고리)는 남성 명사이므로 남성 관사 'el'과 남성형 형용사가 필요합니다. 'Fuerte'(강한)는 형용사 형태가 성에 따라 달라지지 않습니다.
문화 정보
DIY 문화
주택 개량과 DIY는 다른 곳에서와 마찬가지로 많은 스페인어권 국가에서도 인기가 있습니다. 다양한 철물점('ferreterías')과 전문점을 찾아볼 수 있습니다. 특정 부품이나 도구가 필요할 때 관련 어휘를 알면 큰 도움이 됩니다!
지역별 용어
많은 용어가 표준적으로 쓰이지만, 특히 라틴아메리카에서는 도구를 지역별로 다르게 부르기도 합니다. 예를 들어 'destornillador'(드라이버)를 멕시코와 다른 일부 국가에서는 'desarmador'라고 부를 수 있습니다. 이런 차이가 있을 수 있음을 알아 두면 좋습니다.