스페인어 나이와 인생 단계
나이와 인생 단계에 관한 이야기는 어떤 언어에서든 매우 흔합니다! 스페인어에서는 아기부터 고령자까지 다양한 연령대와 어린 시절, 청소년기, 성인기 같은 인생 단계에 관한 단어를 배우게 됩니다. 이 어휘를 알면 개인사와 가족에 관해 이야기하고 미래 계획을 세우는 데도 도움이 됩니다. 다른 형용사와 마찬가지로 이런 표현에도 성 일치가 자주 나타나는 점도 흥미롭습니다.
빠른 참고
| 스페인어 | 번역 | 예문 | 수준 |
|---|---|---|---|
adolescencia | 청소년기 | La adolescencia es una etapa de muchos cambios. | A2 |
adolescente | 10대 청소년 | Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable. | A1 |
adolescentes | 십대 | Los padres están preocupados por el uso de internet de sus adolescentes. | A2 |
adulto | 성인 | Necesitas ser un adulto para firmar este contrato. | A1 |
ancianos | 노인들 | Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto. | A1 |
casado | 기혼의 | Mi hermano mayor está casado con una doctora. | A1 |
chaval | 소년 | El chaval nuevo del barrio juega muy bien al fútbol. | A2 |
cría | 새끼 | La leona protege a su cría de los depredadores. | A2 |
criar | 기르다 | Ellos criaron a tres hijos en el campo. | A1 |
criatura | 아기 | La criatura durmió toda la noche por primera vez. | A1 |
cumpleaños | 생일 | ¡Feliz cumpleaños! | A1 |
edad | 나이 | ¿Qué edad tienes? | A1 |
A1 — 초급 (단어 24개)
10대 청소년
“Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable.”
성인
“Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.”
노인들
“Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.”
기혼의
“Mi hermano mayor está casado con una doctora.”
기르다
“Ellos criaron a tres hijos en el campo.”
아기
“La criatura durmió toda la noche por primera vez.”
생일
“¡Feliz cumpleaños!”
나이
“¿Qué edad tienes?”
임신한
“Mi hermana está embarazada de su primer hijo.”
젊은
“Mi hermano es más joven que yo.”
더 나이가 많은
“Mi hermano mayor tiene veinte años.”
소년
“El muchacho está jugando en el parque.”
여자
“Esa mujer es mi profesora de español.”
태어나다
“Mi hermana nació en 1995.”
출생
“La fecha de su nacimiento es el 15 de mayo.”
남자 아기
“El nene de mi hermana ya camina solo.”
소년
“El niño juega en el parque.”
싱글
“¿Estás casado o soltero?”
생명
“La vida es un regalo.”
오래된
“Mi coche es muy viejo, pero todavía funciona.”
미망인
“Mi abuela es viuda y vive sola en el campo.”
어린 남자아이
“El muchachito está jugando con su perro en el jardín.”
태어난
“Mi abuelo era un hombre nacido en el campo.”
어린 남자아이
“El niñito está durmiendo en su cuna.”
A2 — 초중급 (단어 13개)
청소년기
“La adolescencia es una etapa de muchos cambios.”
십대
“Los padres están preocupados por el uso de internet de sus adolescentes.”
소년
“El chaval nuevo del barrio juega muy bien al fútbol.”
새끼
“La leona protege a su cría de los depredadores.”
세대
“Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.”
아이들의
“Necesitamos comprar ropa infantil para el bebé.”
은퇴
“Mi abuelo está muy feliz desde su jubilación.”
은퇴한
“Mi abuelo está jubilado desde el año pasado.”
젊은
“Mi abuelo tiene un espíritu muy juvenil.”
죽다
“Mi abuelo murió el año pasado.”
어린 시절
“Tuve una niñez muy feliz en el campo.”
어린 소년
“El jovencito que trabaja en la tienda es muy amable.”
어린 소녀
“La nena está durmiendo la siesta.”
B1 — 중급 (단어 7개)
임신
“El médico confirmó que mi hermana tiene un embarazo de alto riesgo.”
어린 시절
“Mi abuela siempre cuenta historias divertidas de su infancia.”
젊음
“Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.”
노년기
“Mi abuela es muy activa en su vejez.”
백 년 된
“Este olivo centenario ha visto pasar muchas generaciones.”
고향의
“Ella siempre extraña su ciudad natal.”
아버지됨
“La paternidad ha cambiado su forma de ver la vida.”
B2 — 중상급 (단어 3개)
왕자
“El infante saludó a los ciudadanos desde el balcón.”
조숙한
“Mozart fue un niño muy precoz que componía música a los cinco años.”
죽어가는
“El animal moribundo fue rescatado por los veterinarios.”
문법 팁
성 일치가 중요합니다
나이와 인생 단계에 관한 단어 중 상당수는 성에 따라 어미가 달라집니다. 예를 들어 'el adulto'(성인 남성)는 'la adulta'(성인 여성)가 됩니다. 남성이거나 남녀가 섞인 집단을 가리킬 때는 남성 복수형 'los adultos'를 사용합니다. 여성만 있는 집단에는 여성 복수형 'las adultas'를 사용하세요.
'Tener'로 나이 말하기
영어에서처럼 'I am X years old'(나는 X살이다)라고 말하는 대신, 스페인어에서는 동사 'tener'(가지다)를 사용합니다. 'Tengo 30 años'라고 하는데, 직역하면 '나는 30년을 가지고 있다'라는 뜻입니다. 모든 나이와 인생 단계에 적용됩니다.
인생 단계의 복수형
인생 단계에 대해 이야기할 때는 복수형으로 쓰는 경우가 많습니다. 예를 들어 'la adolescencia'(청소년기)는 여러 사람의 청소년기나 청소년기의 여러 단계를 가리킬 때 'las adolescencias'가 됩니다. 마찬가지로 'la vejez'(노년기)도 복수 맥락에서 사용할 수 있습니다.
자주 하는 실수
나이를 잘못 말하기
실수: “Yo soy 25 años.”
수정: Yo tengo 25 años. — 스페인어에서는 나이를 나타낼 때 'ser'(이다)가 아니라 동사 'tener'(가지다)를 사용합니다.
성 일치 누락
실수: “Mi hermana es un adulto.”
수정: Mi hermana es una adulta. — 사람을 묘사하는 형용사와 명사는 그 사람이 지칭되는 성과 일치해야 합니다. 'hermana'(여자 형제)가 여성형이므로 'adulto'는 'adulta'가 되어야 합니다.
단수형과 복수형의 혼동
실수: “Los joven es muy activo.”
수정: Los jóvenes son muy activos. — 'los jóvenes'(젊은 사람들, 복수)를 말한다면 동사와 형용사도 복수형이어야 합니다('son', 'activos'). 젊은 사람 한 명을 가리키면 'El joven es muy activo'라고 합니다.
문화 정보
어른에 대한 존중
많은 스페인어권 문화에서는 어른을 존중하는 일을 매우 중요하게 여깁니다. 'anciano/a'(노인)와 같은 표현은 존중하는 어조로 자주 쓰이며, 기성세대의 지혜와 경험을 중시하는 사회적 가치가 일반적으로 자리 잡고 있습니다.
젊은 마음가짐
고령을 가리키는 표현이 있지만, 실제 나이와 관계없이 젊은 마음가짐을 유지하는 것을 문화적으로 높이 평가하기도 합니다. 50대나 60대인 사람들도 엄격한 연령대보다 마음가짐을 강조하며 자신이나 또래를 젊은이와 관련된 표현으로 부르는 것을 들을 수 있습니다.