스페인어 어휘: 인사와 공손한 표현 — 단어 27개

—Tuve miedo de pedir perdón.

“용서를 구하기가 두려웠어.

—Te debía una disculpa.

“너에게 사과해야 했어.”

La despedida no parece un final.

작별 인사는 끝처럼 느껴지지 않습니다.

con gusto!

기꺼이!

Cuando Julia llegó, el director, un hombre amable llamado Ricardo, le dio la bienvenida.

줄리아가 도착했을 때, 소장님은, 친절한 남자 리카르도라고 불리는, 그녀를 환영했습니다.

Aníbal tomó el micrófono, pero no usó su saludo habitual.

아니발은 마이크를 잡았지만 평소의 인사말은 하지 않았다.

La primera persona que probó el locro fue doña Elvira.

로크로를 처음 맛본 사람은 엘비라 부인이었다.

gracias javier. de verdad.

고마워 자비에. 정말로.

Hola, me llamo Leo.

안녕하세요, 제 이름은 레오입니다.

Por favor, necesito mis llaves'.

부디, 제 열쇠가 필요해요'.

perdona si parezco distraído

정신이 없어 보여도 용서해 주세요

Unos minutos antes, en el andén, ella se despide de él.

몇 분 전, 승강장에서, 그녀는 그에게 작별 인사를 한다.

Mijo, hablé con tu tía Marta y ella dice que ustedes son muy jóvenes y modernos, pero que también necesitan cosas prácticas para la casa. Así que voy a comprar las cosas aburridas también. No te preocupes. Tu abuela sabe lo que hace. Los regalos divertidos son buenos para el alma, pero los platos son para comer, eh? Te quiero mucho. Saludos a Laura. Adiós!

아가야, 이모 마르타랑 얘기했는데 너희들이 아주 젊고 현대적이지만 집에는 실용적인 물건들도 필요하다고 하더라. 그래서 지루한 물건들도 내가 살게. 걱정 마. 할머니는 뭘 해야 할지 아셔. 재미있는 선물은 영혼에 좋지만, 접시는 먹는 데 필요하잖아, 응? 많이 사랑한다. 로라에게 안부 전해줘. 안녕!

¡Felicidades! 🎉🥂

축하해요!

—Disculpe, ¿está ocupado?

“실례합니다, 자리가 비어 있나요?”

Una mujer joven me saludó.

젊은 여성 한 명 저를 맞이했습니다.

buenas noches, hijos.

잘 자라, 얘들아.

“Buenos días.

“안녕하세요.

"¡Señor!

"아저씨!

Me siento en el carro.

나는 앉는다 ~안에 그 마차.

buenas noches, hijos.

잘 자라, 얘들아.

buena suerte amor

잘 다녀와 자기야

"Doctora, con todo respeto", comenzó, con una voz tranquila pero firme.

"박사님, 정중히 말씀드리지만", 그는 시작했습니다, 차분하지만 단호한 목소리로.

Se dieron la mano.

그들은 악수를 했습니다.

Se dieron la mano.

그들은 악수를 했습니다.

El público la recibió con aplausos, aunque estos duraron poco.

관객들은 박수로 그녀를 맞이했지만, 박수는 오래 지속되지 않았습니다.

Ricardo les presentó a Pancho.

리카르도는 그들에게 판초를 소개했습니다.