Inklingo
← 사전

tarde

TAR-dehˈtaɾde

오후

또한: 저녁
SpainLatin America
늦은 오후의 따뜻하고 황금빛 햇살 아래 나무들이 드리운 긴 그림자와 늦은 시간을 즐기는 몇몇 사람들이 보이는 공원 풍경.

📝 실제 사용 예시

Nos vemos esta tarde.

A1

이따 오후에 봐요.

Buenas tardes, ¿cómo está?

A1

안녕하세요, 어떻게 지내세요?

Paso la tarde leyendo en el parque.

A2

나는 공원에서 오후 내내 책을 읽으며 보낸다.

단어 연결

반의어

  • mañana (아침)
  • noche (밤)

자주 사용되는 연어

  • por la tarde – 오후에
  • buenas tardes – 안녕하세요 (오후 인사)
  • a media tarde – 늦은 오후에

관용구 및 표현

  • de tarde en tarde – 가끔씩, 이따금

늦게

텅 빈 플랫폼에서 밝은 색 기차가 멀리 빠르게 지나가는 것을 바라보는 실망한 사람의 모습, 늦었음을 보여줌.

📝 실제 사용 예시

¡Es tarde! Tenemos que irnos.

A1

늦었어! 가야 해.

El tren llegó tarde otra vez.

A1

기차가 또 늦게 도착했어.

Más vale tarde que nunca.

B1

늦더라도 안 하는 것보다 낫다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • llegar tarde – 늦게 도착하다
  • hacerse tarde – 늦어지다
  • ser tarde – 늦었다
  • demasiado tarde – 너무 늦게

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "tarde"로 번역되는 단어:

늦게→오후→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tarde

2개 중 1번째 문제

'tarde'를 '오후'라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tardar(시간이 걸리다, 늦다) — 동사
atardecer(황혼, 일몰) — 명사
tardanza(지연, 늦음) — 명사
tardío(늦은, 뒤늦은) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 부사 'tarde'에서 직접 유래했으며, '느리게' 또는 '늦게'를 의미했습니다. '오후'라는 의미는 하루 중 '늦은' 부분이라는 개념에서 발전했습니다.

최초 기록: Around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: tardeItalian: tardiFrench: tard

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tarde'와 'noche'의 차이점은 무엇인가요?

'Tarde'는 오후와 이른 저녁으로, 보통 아직 해가 있을 때를 말합니다. 'Noche'는 어두울 때인 밤을 말합니다. 황혼까지는 'buenas tardes'로 인사하고, 그 후에는 'buenas noches'로 바꿉니다.

스페인어로 '너무 늦게'를 어떻게 말하나요?

'demasiado tarde'라고 말합니다. 예를 들어, 'Ahora es demasiado tarde para salir'는 '지금은 나가기 너무 늦었다'는 뜻입니다.

'tarde'는 형용사로 쓰일 수 있나요?

아니요, 'tarde' 자체는 형용사로 사용되지 않습니다. 'un tren tarde'(늦은 기차)라고 말하지 않습니다. 대신 'un tren que llegó tarde'(늦게 도착한 기차)라고 말합니다. 습관적으로 늦는 사람을 묘사하고 싶다면 비격식 단어인 'tardón' 또는 'tardona'를 사용할 수 있습니다.