Inklingo
사전

atardecer

ah-tar-deh-sehrataɾðeˈseɾ

atardecer 의미 일몰 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

일몰

또한: 황혼, 늦은 오후
분홍색과 보라색 구름이 있는 잔잔한 바다 수평선 아래로 지는 크고 주황색 태양.

📝 실제 사용 예시

Vimos un atardecer precioso en la playa.

A1

우리는 해변에서 아름다운 일몰을 보았습니다.

Me gusta salir a caminar al atardecer.

A2

나는 일몰 때 산책하러 나가는 것을 좋아합니다.

단어 연결

동의어

  • puesta de sol (일몰)
  • crepúsculo (황혼)

반의어

자주 사용되는 연어

  • al atardecer일몰 때 / 황혼 무렵
  • un atardecer rojizo붉은 일몰

어두워지다

또한: 저녁이 되다
동사B1irregular (-zc- change) er
깊고 어두운 밤하늘 아래 빛나는 노란 창문이 있는 아늑한 집, 별 몇 개가 보입니다.
gerundatardeciendo
past Participleatardecido
infinitiveatardecer

📝 실제 사용 예시

En invierno atardece muy temprano.

A2

겨울에는 매우 일찍 어두워집니다.

Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.

B1

우리는 저녁이 되기 시작할 때 여행 중이었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • amanecer (새벽이 되다 / 아침이 되다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesatardecieran
yoatardeciera
atardecieras
vosotrosatardecierais
nosotrosatardeciéramos
él/ella/ustedatardeciera

present

ellos/ellas/ustedesatardezcan
yoatardezca
atardezcas
vosotrosatardezcáis
nosotrosatardezcamos
él/ella/ustedatardezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesatardecieron
yoatardecí
atardeciste
vosotrosatardecisteis
nosotrosatardecimos
él/ella/ustedatardeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesatardecían
yoatardecía
atardecías
vosotrosatardecíais
nosotrosatardecíamos
él/ella/ustedatardecía

present

ellos/ellas/ustedesatardecen
yoatardezco
atardeces
vosotrosatardecéis
nosotrosatardecemos
él/ella/ustedatardece

스페인어로 번역

스페인어로 "atardecer"로 번역되는 단어:

늦은 오후저녁이 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: atardecer

2개 중 1번째 문제

다음 중 '일몰 때'를 의미하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'a-' (향해 나아가는) 접두사와 'tarde' (오후/늦은) 그리고 '-ecer' (되다) 어미가 결합하여 만들어졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: entardecer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'atardecer'와 'anochecer'의 차이점은 무엇인가요?

'Atardecer'는 해가 지는 시간(일몰/늦은 오후)을 의미하는 반면, 'anochecer'는 실제로 밤이 되고 완전히 어두워지는 것을 의미합니다.

'el atardecer'인가요, 'la atardecer'인가요?

항상 'el atardecer'입니다. 동사에서 파생된 대부분의 스페인어 명사는 남성입니다.