Inklingo
사전

arder

ar-DEHRarˈðer

불타다

또한: 빛나다
동사A2regular er
불꽃이 활활 타오르는 통나무 하나.
gerundardiendo
past Participleardido
infinitivearder

📝 실제 사용 예시

La leña arde en la chimenea.

A2

장작이 벽난로에서 타고 있습니다.

Ten cuidado, el metal arde bajo el sol.

B1

조심하세요, 금속이 햇볕 아래 뜨겁게 달궈지고 있습니다.

A lo lejos, las luces de la ciudad parecían arder.

B2

멀리서 도시의 불빛이 빛나는 것처럼 보였습니다.

단어 연결

동의어

  • quemarse (타다/불타다 (자신이/무언가가))
  • incendiarse (불이 붙다)

반의어

  • apagarse (꺼지다)

자주 사용되는 연어

  • arder en llamas불길에 휩싸이다
  • quemar y arder타서 따갑다

따갑다

또한: 쓰리다
동사B1regular er
액체 한 방울로 작은 긁힌 자국을 닦고 있는 사람의 무릎 클로즈업.
gerundardiendo
past Participleardido
infinitivearder

📝 실제 사용 예시

Me arden los ojos por el humo.

B1

연기 때문에 눈이 따갑습니다.

El alcohol arde cuando toca la herida.

B1

알코올이 상처에 닿으면 따갑습니다.

Siento que me arde la garganta.

A2

목이 타는 것 같아요/쓰려요.

단어 연결

동의어

  • picar (가렵다/따끔거리다)
  • escocer (쓰리다/따갑다)

반의어

  • aliviar (완화시키다/진정시키다)

자주 사용되는 연어

  • arder la piel피부가 따갑다
  • arder la herida상처가 쓰리다

불타다 (감정으로)

또한: 사로잡히다
동사C1regular er
강렬한 표정과 빛나는 눈을 가진 스타일화된 캐릭터.
gerundardiendo
past Participleardido
infinitivearder

📝 실제 사용 예시

Arde en deseos de conocer la verdad.

C1

그는 진실을 알고 싶어하는 열망으로 불타고 있습니다.

Su corazón arde de pasión.

B2

그의 심장은 열정으로 불타고 있습니다.

La ciudad ardía de impaciencia por el festival.

C1

도시는 축제를 향한 초조함으로 불타고 있었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • congelarse (얼어붙다 (비유적으로))

자주 사용되는 연어

  • arder de rabia분노로 불타다
  • arder de envidia질투심으로 불타다

관용구 및 표현

  • aquí va a arder Troya큰 싸움이나 문제가 발생할 것이다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesardieran
yoardiera
ardieras
vosotrosardierais
nosotrosardiéramos
él/ella/ustedardiera

present

ellos/ellas/ustedesardan
yoarda
ardas
vosotrosardáis
nosotrosardamos
él/ella/ustedarda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesardieron
yoardí
ardiste
vosotrosardisteis
nosotrosardimos
él/ella/ustedardió

imperfect

ellos/ellas/ustedesardían
yoardía
ardías
vosotrosardíais
nosotrosardíamos
él/ella/ustedardía

present

ellos/ellas/ustedesarden
yoardo
ardes
vosotrosardéis
nosotrosardemos
él/ella/ustedarde

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "arder"로 번역되는 단어:

따갑다불타다사로잡히다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: arder

3개 중 1번째 문제

종이에 불을 붙이는 행위를 할 때 어떤 동사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ardiente(불타는/열정적인)형용사
ardor(타는 듯한 느낌/열정)명사
ardid(속임수/계략)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ardēre'에서 유래했으며, 이는 단순히 불타거나 타는 것을 의미합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: ardentFrench: ardre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

열이 심하게 날 때 'arder'를 사용할 수 있나요?

네! 'arde en fiebre'라고 하여 열이 심하게 나는 상태를 묘사할 수 있습니다.

'Arder'는 모든 시제에서 규칙 동사인가요?

네, 'arder'는 '-er'로 끝나는 동사(예: 'comer')의 일반적인 활용 패턴을 모든 시제에서 따릅니다.

'Picar'와 'arder'의 차이점은 무엇인가요?

'Picar'는 모기 물린 자국처럼 가렵거나 따끔거리는 느낌에 가깝습니다. 'Arder'는 햇볕에 탄 것처럼 뜨겁고 타는 듯한 따가움, 또는 상처에 알코올이 닿았을 때의 느낌입니다.