How to Say "불타다" in Spanish
The Spanish word for “불타다” is “arder” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
불이 붙어 있거나 매우 뜨거운 상태
Examples
La leña arde en la chimenea.
장작이 벽난로에서 타고 있습니다.
Ten cuidado, el metal arde bajo el sol.
조심하세요, 금속이 햇볕 아래 뜨겁게 달궈지고 있습니다.
A lo lejos, las luces de la ciudad parecían arder.
멀리서 도시의 불빛이 빛나는 것처럼 보였습니다.
Arder vs. Quemar
'Arder'는 단순히 불이 붙어 있거나 뜨거운 느낌을 묘사할 때 사용합니다. 'Quemar'는 열로 인해 무언가를 적극적으로 파괴하거나 해를 입힐 때 사용합니다. 한국어에서는 둘 다 '타다'로 번역될 수 있지만, 'quemar'는 타게 만드는 행위 자체를 강조하는 뉘앙스가 있습니다.
'무언가를 태우다'를 묘사할 때 혼동
Mistake: “Ardí el papel.”
Correction: Quemé el papel. 종이를 태우는 행위를 직접 할 때는 'quemar'를 사용해야 합니다. 'Arder'는 스스로 타는 상태를 나타냅니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.