Inklingo
사전

tardes

TAR-dehsˈtaɾ.ðes

오후들, 저녁

또한: 오후
General
해 질 녘 따뜻한 햇살 아래 길고 뚜렷한 그림자를 드리우는 세 채의 작은 집이 나란히 있는 언덕을 보여주는 다채로운 일러스트로, 여러 번의 오후를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Buenas tardes, ¿cómo estás?

A1

안녕하세요, 어떻게 지내세요?

Pasamos muchas tardes en el parque este verano.

A2

올여름 우리는 공원에서 여러 오후를 보냈습니다.

Las clases son los martes y jueves por las tardes.

A2

수업은 화요일과 목요일 오후에 있습니다.

단어 연결

반의어

  • mañanas (아침들)
  • noches (밤들)

자주 사용되는 연어

  • Por las tardes오후에
  • Tardes libres자유로운 오후

당신이 지체하는 것, 지체하지 마세요

또한: 시간이 걸리는 것
동사B2regular ar
한 사람이 매우 느리고 마지못해 발을 질질 끌며 걷는 동화 삽화로, 작은 갈색 토끼가 그를 빠르게 뛰어넘고 있어 지체를 상징합니다.
infinitivetardar
gerundtardando
past Participletardado

📝 실제 사용 예시

Espero que no tardes mucho en llegar.

B2

도착하는 데 오래 걸리지 않기를 바랍니다.

No tardes en llamarme cuando salgas.

B1

떠날 때 바로 전화하는 것을 지체하지 마세요.

Quizás tardes más de lo esperado debido al tráfico.

B2

교통 체증 때문에 예상보다 시간이 더 걸릴 수도 있습니다.

단어 연결

동의어

  • demores (당신이 지체하는 것)
  • dilates (당신이 연장하는 것)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Tardar mucho오래 걸리다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtarda
yotardo
tardas
ellos/ellas/ustedestardan
nosotrostardamos
vosotrostardáis

imperfect

él/ella/ustedtardaba
yotardaba
tardabas
ellos/ellas/ustedestardaban
nosotrostardábamos
vosotrostardabais

preterite

él/ella/ustedtardó
yotardé
tardaste
ellos/ellas/ustedestardaron
nosotrostardamos
vosotrostardasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtarde
yotarde
tardes
ellos/ellas/ustedestarden
nosotrostardemos
vosotrostardéis

imperfect

él/ella/ustedtardara
yotardara
tardaras
ellos/ellas/ustedestardaran
nosotrostardáramos
vosotrostardarais

스페인어로 번역

스페인어로 "tardes"로 번역되는 단어:

오후들지체하지 마세요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tardes

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'tardes'를 인사말로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
grandesfardes
📚 어원

이 단어는 '느린' 또는 '늦은'을 의미하는 라틴어 어근 *tardus*에서 유래했습니다. 여기서 명사 'tarde'(하루의 늦은 부분)와 동사 'tardar'(느리거나 지체하다)가 파생되었습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: tardiPortuguese: tarde

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어 사용자들이 왜 복수형 'Buenas tardes'를 사용하나요?

복수형('좋은 오후들')을 사용하는 것이 이상하게 들릴 수 있지만, 이 표현은 아마도 'Buenas horas te dé Dios'(신이 당신에게 좋은 시간을 주시기를)와 같은 오래된 형태에서 진화했을 것입니다. 시간이 지남에 따라 'Buenos días'와 'Buenas tardes'와 같은 많은 스페인어 인사말이 복수 형태로 정착되었습니다.

'tardes'가 다른 동사의 활용형으로 사용되는 경우가 있나요?

아니요. 'Tardes'는 현재 가정법과 부정 명령형에서 동사 'tardar'(지체하다)의 'tú' 활용형으로만 사용됩니다.