Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
De eerste hamerslag tegen de Berlijnse Muur
Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.
Es ist November. Die Mauer ist groß und grau. Die Mauer ist alt und sehr kalt.
Ein Mann steht hier. Er heißt Klaus. Klaus hat einen Hammer. Der Hammer ist groß und schwer.
Klaus sieht die Mauer. Er sieht auch viele Menschen. Die Menschen stehen vor der Mauer. Sie sind laut und glücklich.
Klaus hält den Hammer in der Hand. Die Hand ist stark. Klaus atmet tief. Er ist bereit.
Klaus schlägt die Mauer. Einmal. Zweimal. Dreimal. Der Hammer trifft die Mauer. Bum! Bum! Bum! Die Mauer ist nicht stark. Ein Stück der Mauer fällt.
Die Menschen rufen: „Ja! Ja!“ Die Menschen klatschen. Klaus lächelt. Er ist sehr glücklich. Die Mauer ist kaputt. Klaus hält den Hammer hoch. Das ist ein großer Tag. Heute ist alles gut.