Vertaal- en audiotools laden…

Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat

De gestolen kwitantie in het antiquariaat van Neurenberg

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

Das Antiquariat in Nürnberg ist klein und alt. Hier gibt es viele Bücher. Anna arbeitet hier. Sie liebt alte Bücher.

Illustratie voor alinea 2

Ein Mann kommt ins Antiquariat. Er heißt Max. Max sieht ein rotes Buch. Das Buch ist sehr alt.

Illustratie voor alinea 3

"Ich kaufe das Buch!", sagt Max. Das Buch kostet zehn Euro. Max zahlt. Anna schreibt eine Quittung.

Illustratie voor alinea 4

Die Quittung ist für Max. Aber plötzlich ist die Quittung weg! Anna sucht die Quittung. Sie sucht überall.

Illustratie voor alinea 5

Max sieht ein weißes Papier. Das Papier liegt auf dem Boden. Er nimmt das Papier. Ist das die Quittung?

Illustratie voor alinea 6

Ja! Es ist die Quittung. Max gibt Anna die Quittung. Anna ist sehr froh.

Illustratie voor alinea 7

"Danke, Max!", sagt Anna. Max lächelt. Er hat das rote Buch. Alles ist gut.