/ʃtant/der · Stände
kraam
Woordenschat Duits: Winkelen – 51 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten
51 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: Stand · Preis · Laden · teuer · Verkauf
Stand
/ʃtant/
kraam
Printbare flashcards
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.
/pʁaɪ̯s/der · Preise
prijs
Ihre Aufgabe war eigentlich einfach: Fotos machen, Beschreibungen schreiben und Preise recherchieren.
Haar taak was eigenlijk simpel: foto's maken, beschrijvingen schrijven en prijzen onderzoeken.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/ˈlaːdn̩/der · Laden, Läden
winkel
/ˈtɔʏ̯ɐ/
duur
Das Hotel Seeblick ist sehr teuer.
Het Hotel Seeblick is erg duur.
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2
/fɛɐ̯ˈkaʊ̯f/der · Verkäufe
verkoop
/ˈzuːpɐˌmaʁkt/der · Supermärkte
Anna kauft alles im Supermarkt.
Anna koopt alles in de supermarkt.
De uienkoek van de verkeerde zondag · A1
/ˈaɪ̯nˌkaʊfn̩/das
boodschappen doen
Ich bin gerade beim Einkaufen.
Ik ben nu boodschappen aan het doen.
Er hat meiner Mutter geschrieben · A2
/bɛkəˈʁaɪ̯/die · Bäckereien
bakkerij
Ich komme mit 🙋♀️ Ich kenne eine gute Bäckerei.
Ik ga mee 🙋♀️ Ik weet een goede bakker.
Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1
/ˈtyːtə/die · Tüten
zak
„Aber ich schenke es Ihrer Mutter.“ Die Frau nahm die Tüte mit beiden Händen.
„Maar ik geef het aan uw moeder cadeau.“ De vrouw nam de zak met beide handen aan.
De mosterd die Düsseldorf niet wilde verkopen · A2
/ˈkvɪtʊŋ/die · Quittungen
kwitantie
Anna schreibt eine Quittung.
Anna schrijft een bon.
De gestolen kwitantie in het antiquariaat van Neurenberg · A0
/ˈkʊndə/der · Kunden
klant
Ich soll eine Präsentation für einen Kunden vorbereiten.
Ik moet een presentatie voorbereiden voor een klant.
Praktikum bei der falschen Firma begonnen · B1
/maʁkt/der · Märkte
Karl verkauft den Honig auf dem Markt.
Karl verkoopt de honing op de markt.
Der Honig, den der alte Imker aus dem Spreewald nie verkaufte · A1
/fɛɐ̯ˈkaʊ̯ft/
verkocht
Und warum sollte jemand eine zweite Rechnung für ein bereits verkauftes Buch fingieren?“ Um Antworten zu finden, suchte Nora Dr. Clemens Voss auf.
En waarom zou iemand een tweede factuur voor een al verkocht boek vervalsen?’ Om antwoorden te vinden, ging Nora naar Dr. Clemens Voss.
De rekening die de antiquaar uit München tweemaal opstelde · B2
/ˈkɔstənloːs/
gratis
Falls es hilft: Ich könnte das Token kostenlos an eine Wallet Ihrer Familie transferieren.
Als het helpt: zou ik de token gratis [overmaken] naar een wallet van uw familie.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1/ɡəˈʃɛft/das · Geschäfte
winkel
Andere betekenissen: bedrijf
Aber dann liest Mira: Das Geschäft wurde 1944 zerstört.
Maar dan leest Mira: De winkel werd vernietigd in 1944.
Der Name im Stadtarchiv · A2
/ˈkasə/die · Kassen
kassa
/kataˈloːk/der · Kataloge
catalogus
Marta fotografierte ihn für den Katalog und dachte: „Schön, aber nicht besonders.“ Er wurde für 340 Euro verkauft.
Marta fotografeerde hem voor de catalogus en dacht: "Mooi, maar niet speciaal." Hij werd verkocht voor 340 euro.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/ˈkɔɪ̯fɐ/der · Käufer
koper
Der Käufer heißt Fabian Schröter.
De naam van de koper is Fabian Schröter.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
/aʊtoˈmaːt/der · Automaten
automaat
Sie kaufte einen Kaffee am Automaten, setzte sich auf eine Bank, und wartete auf ihren Zug.
Ze kocht een koffie uit de automaat, ging op een bankje zitten, en wachtte op haar trein.
Het lege kluisje op station Hamburg-Hauptbahnhof · A2
/kiˈɔsk/der · Kioske
/ɛɐ̯ˈvɛʁp/der · Erwerbe
verwerving
Zweite Rechnung auf Wunsch erstellt, um legalen Erwerb vorzutäuschen.
Tweede factuur op verzoek opgemaakt om legale aankoop te veinzen.
De rekening die de antiquaar uit München tweemaal opstelde · B2
/fɛɐ̯ˈpakʊŋ/die · Verpackungen
verpakking
Keine Verpackungen aus dem Supermarkt.
Geen verpakkingen uit de supermarkt.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1
/ˈbɛkɐ/der · Bäcker
bakkerij
Andere betekenissen: bakker
Sie ist zum Bäcker gegangen und nicht zurückgekommen.“ Lea und Herr Winter suchen im Park.
Ze is naar de bakker gegaan en niet teruggekomen.” Lea en meneer Winter zoeken in het park.
Der Regenschirm, der dreimal ins Wiener Fundbüro kam · A1
/ɡəˈboːt/das · Gebote
bod
Das Gebot stieg schnell: 2.800, 3.200, 3.800.
Het bod steeg snel: 2.800, 3.200, 3.800.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1/ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯ft/
Uitverkocht
Ich schaue... nein. Ausverkauft.
Ik ben aan het checken... nee. Uitverkocht.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
/aʊkˈtsi̯oːn/die · Auktionen
veiling
„Was machst du jetzt?“ „Ich gehe zur Auktion.“ Die Auktion bei Kemper war am Dienstagabend.
„Wat ga je nu doen?“ „Ik ga naar de veiling.“ De veiling bij Kemper was op dinsdagavond.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/ˈflaɪ̯ʃɐ/der · Fleischer
slagerij
Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.
Een apotheek, een kantoorboekhandel, een slager met beslagen ramen.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
/ˈʃaʊ̯fn̩stɐ/das · Schaufenster
etalage
Das Schaufenster war immer sauber, die Wurst immer frisch.
Het winkelraam was altijd schoon, de worst altijd vers.
De slagerij die het recept alleen mondeling doorgaf · B1/mɛtsɡəˈʁaɪ̯/die · Metzgereien
slagerij
Die Metzgerei Kaller gab es seit fast hundert Jahren.
De slagerij Kaller bestond al bijna honderd jaar.
De slagerij die het recept alleen mondeling doorgaf · B1
/aʊ̯kˈtsi̯oːnsˌhaʊ̯s/das · Auktionshäuser
veilinghuis
Sie arbeitete seit zwei Jahren als Katalogassistentin bei Brandt & Söhne, einem kleinen Auktionshaus in Berlin-Mitte.
Ze werkte al twee jaar als catalogusassistente bij Brandt & Söhne, een klein veilinghuis in Berlijn-Mitte.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/antikuvaˈʁi̯aːt/das · Antiquariate
antiquariaat
Das Antiquariat in Nürnberg ist klein und alt.
De tweedehandse boekenwinkel in Neurenberg is klein en oud.
De gestolen kwitantie in het antiquariaat van Neurenberg · A0
/ˈpʁaɪ̯sˌʃɪlt/das · Preisschilder
prijskaartje
„Wie meinen Sie das?“ Der Mann, dessen Name — wie sie später auf einem Preisschild las — tatsächlich Langner war, legte sein Werkzeug kurz ab.
„Wat bedoelt u daarmee?” De man wiens naam — zoals ze later op een prijskaartje las — eigenlijk Langner was, legde zijn gereedschap even neer.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
/ˈaɪ̯nkaʊ̯fˌtaʃə/die · Einkaufstaschen
boodschappentas
In ihrer Einkaufstasche sind Brot, Käse und ein Kuchen.
In haar boodschappentas zitten brood, kaas en een taart.
Die Einkaufstasche im falschen Lastenrad · A1
/ˈaɪnkaʊfsˌtyːtə/die · Einkaufstüten
boodschappentas
Keine Einkaufstüten, keine leisen Radiogeräusche aus seiner Wohnung, kein Husten im Treppenhaus.
Geen boodschappentassen, geen zachte radio geluiden uit zijn appartement, geen hoesten op de trap.
De brievenbus die twee families al twintig jaar delen · B1/paˈpiːɐ̯ˌtyːtə/die · Papiertüten
papieren zak
Als Erinnerung an ihn.“ Er nahm das Glas vom Regal und legte es in eine Papiertüte.
Ter herinnering aan hem.” Hij nam het potje van het rek en legde het in een papieren zak.
De mosterd die Düsseldorf niet wilde verkopen · A2
/ˈɡʁoːsˌmaʁkt/der · Großmärkte
groothandelsmarkt
Er stand jeden Morgen um fünf Uhr auf, kaufte Fleisch auf dem Großmarkt und stellte bis zum Mittag seine Bratwurst her.
Hij stond elke ochtend om vijf uur op, kocht vlees op de groothandelsmarkt en produceerde tot de middag zijn bratwurst.
De slagerij die het recept alleen mondeling doorgaf · B1/ˈkasənˌbɔŋ/der · Kassenbons
kassabon
Er holte einen Kugelschreiber aus der Schürzentasche und schrieb etwas auf einen alten Kassenbon.
Hij pakte een balpen uit de schortzak en schreef iets op een oude kassabon.
De verkeerde naam op de deurbel op de vierde verdieping · B1/ˈkasənˌtsɛtl̩/der · Kassenzettel
bonnetje
Der Kassenzettel zeigte: 38,70 Euro.
De kassabon toonde: 38,70 Euro.
Het kassabonnetje dat niemand in de studentenkamer wilde betalen · B1
/ˈʃʁaɪ̯pvaːʁənˌlaːdən/der · Schreibwarenläden
schrijfwarenwinkel
Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.
Een apotheek, een kantoorboekhandel, een slager met beslagen ramen.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2/ˈkaʊ̯fən/
kopen
/ˈkɔstən/
/fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩/
verkocht
Du hast es aus unserer privaten Gruppe genommen und es verkauft.
Jullie (hebben) het van onze privégroep en verkocht.
Mein Rezept steht in einer Zeitschrift · A2
/ɡəˈʃlɔsn̩/
gesloten
Doch das Café ist sonntags immer geschlossen.
Maar het café is op zondag altijd gesloten.
Die Quittung aus einem Café, das sonntags geschlossen ist · A2
/ˈbiːtən/
bieden
Andere betekenissen: geld bieden
Marta hörte auf zu bieten.
Marta stopte met bieden.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/ˈliːfɐn/
bezorgen
Andere betekenissen: verschaffen
/ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩/
winkelen
Dort konnte man mit D-Mark einkaufen.
Daar kon men met D-mark inkopen doen.
De laatste zak Halloren-balletjes in de Intershop · A2/ʊmˈzɔnst/
gratis
Sie gehörte Herrn Bauer, der seit drei Jahren in Rente war und sich trotzdem jeden Freitag am Tresen einfand, um ein halbes Roggenbrot zu kaufen, das er sich theoretisch hätte umsonst mitnehmen können.
Het behoorde toe aan meneer Bauer, die al drie jaar met pensioen was en toch elke vrijdag bij de toonbank verscheen, om een half roggebrood te kopen, dat hij theoretisch gratis had kunnen meenemen.
Der Sauerteig, den die Bäckerin aus Dresden nie nach Hause nahm · B2
/ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩/
doorverkopen
Dann vielleicht einfach: Ich behalte das Token, versichere Ihnen aber schriftlich, dass es sich um das kulturelle Eigentum Ihrer Familie handelt und niemals weiterverkauft wird.
Dan misschien gewoon: ik houd de token, maar verzeker u schriftelijk, dat het cultuurbezit van uw familie is en nooit meer doorverkocht zal worden.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
/ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn/
op een veiling kopen
Ich habe es letzte Woche für 0,08 ETH ersteigert.
Ik heb het vorige week geveild voor 0,08 ETH.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
/tsuˈʁʏkˌkaʊ̯fn̩/
terugkopen
Vielleicht die letzte.“ „Warum taucht er immer wieder auf?“ „Weil ich ihn zurückgekauft habe.
Misschien wel de laatste." "Waarom duikt hij steeds weer op?" „Omdat ik hem teruggekocht heb.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
/ˈʔantsaɪ̯ɡə/die · Anzeigen
advertentie
Andere betekenissen: display
Sam schickt einen Screenshot der Anzeige mit der Adresse.
Sam stuurt een screenshot van de advertentie met het adres.
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1