Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenschat Duits: Uiterlijk — 23 woorden

23 woorden · Niveaus van de verhalen: A1–B2
Waaronder: Gestalt · blass · Kleiner · hübsch · kräftig

23 woorden

/ˈkʁɛftɪç/

stevig

Voorbeeld

Er dachte an die Hände des alten Mannes, die so rau und kräftig ausgesehen hatten wie seine eigenen Hände heute.

Hij dacht aan de handen van de oude man, die er zo ruw en krachtig uit had zien zien als zijn eigen handen vandaag.

De kaas die de Senn uit het Allgäu alleen in maanlicht sneed · B1

/ɡəˈpfleːkt/

verzorgd

Voorbeeld

Voss war ein kleiner Mann mit großen, gepflegten Händen und dem gelassenen Selbstbewusstsein von jemandem, der es gewohnt war, dass man ihm Respekt zollte.

Voss was een kleine man met grote, verzorgde handen en het kalme zelfvertrouwen van iemand die eraan gewend was dat men hem respect betoonde.

De rekening die de antiquaar uit München tweemaal opstelde · B2

/taˈtuː/das · Tattoos

tatoeage

Voorbeeld

Lena wäscht sich kurz die Hände und schaut in den Spiegel. Das Tattoo auf ihrem linken Handgelenk — ein kleiner Kompass — zeigt gerade nach unten.

Lena wast kort haar handen en kijkt in de spiegel. De tatoeage op haar linkerpols — een klein kompas — wijst recht naar beneden.

Meine Chefin folgt mir überall · A2

/ˈʃtʁɛːnə/die · Strähnen

haarlokken

Voorbeeld

Ein ruhiges, informelles Porträtfoto: mittellange wellige Haare mit silbergrauen Strähnen, ein breites Gesicht mit warmer Haut, eine Lesebrille an einer Kette um den Hals.

Een rustige, informele portretfoto: middellang golvend haar met zilvergrijze strepen, een breed gezicht met een warme huid, leesbril met een kettinkje om de nek.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈmʊtɐˌmaːl/das · Muttermale

moedervlek

Voorbeeld

Die Frau auf dem Foto — zähle die Muttermale links an der wange.

De vrouw op de foto — tel de moedervlekken aan de linkerkant van de wang.

Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite · A2

/dʏn/

mager

Andere betekenissen: dun

Voorbeeld

„Aber ich möchte tausend Goldmünzen dafür.“ Der Bürgermeister sah die dünnen Gesichter der Kinder auf der Straße.

„Maar ik zou graag duizend goudstukken daarvoor willen.” De burgemeester zag de magere gezichten van de kinderen op de straat.

De fluitspeler die in Hamelen de verkeerde steeg insloeg · A2

/ʁaʊ̯/

ruw uitziend

Andere betekenissen: schor · ruw

Voorbeeld

Er dachte an die Hände des alten Mannes, die so rau und kräftig ausgesehen hatten wie seine eigenen Hände heute.

Hij dacht aan de handen van de oude man, die er zo ruw en krachtig uit had zien zien als zijn eigen handen vandaag.

De kaas die de Senn uit het Allgäu alleen in maanlicht sneed · B1

Oefen deze woorden

0

die Gestalt

gedaante

Printbare flashcards

Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

Online oefenenAlle printbare sets

Downloaden

Snelle antwoorden

Hoe zeg je ‘gedaante’ in het Duits?
die Gestalt /ɡəˈʃtalt/
Es gab keine Antwort, kein plötzliches Erscheinen einer Gestalt. — Er kwam geen antwoord, geen plotselinge verschijning van een gestalte.
Hoe zeg je ‘bleek’ in het Duits?
blass /blas/
Er war blass, aber er atmete. — Hij was bleek, maar hij ademde.
Hoe zeg je ‘de kleine’ in het Duits?
der Kleiner /ˈklaɪ̯nɐ/
Die Leute nannten ihn einfach „den Kleinen“. — De mensen noemden hem simpelweg "de Kleine".
Hoe zeg je ‘mooi’ in het Duits?
hübsch /hʏpt͡ʃ/
Es ist eigentlich sehr hübsch hier... — Het is hier eigenlijk best mooi...
Hoe zeg je ‘stevig’ in het Duits?
kräftig /ˈkʁɛftɪç/
Er dachte an die Hände des alten Mannes, die so rau und kräftig ausgesehen hatten wie seine eigenen Hände heute. — Hij dacht aan de handen van de oude man, die er zo ruw en krachtig uit had zien zien als zijn eigen handen vandaag.
Hoe zeg je ‘baard’ in het Duits?
der Bart /baːɐ̯t/
Er war ein kleiner, runder Mann mit einem weißen Bart und einer Schürze, auf der noch Mehlspuren waren. — Hij was een kleine, ronde man met een witte baard en een schort, waar nog meelsporen op zaten.