asegurarse in de Toekomende tijd – vervoeging
asegurarse — zich verzekeren
Toekomstige acties en waarschijnlijkheid: me aseguraré, te asegurarás, se asegurará.
asegurarse in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd voor acties die zeker in de toekomst zullen plaatsvinden. Het wordt ook gebruikt om waarschijnlijkheid of vermoedens over het heden of de toekomst uit te drukken. Voor 'asegurarse' betekent dit 'ik zal ervoor zorgen' of 'hij zal waarschijnlijk controleren'.
Opmerkingen over asegurarse in de Toekomende tijd
Asegurarse is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is de volledige infinitief 'asegurar-', en je voegt de standaard toekomende uitgangen toe (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án). Vergeet niet het reflexieve voornaamwoord vóór het vervoegde toekomende werkwoord te plaatsen.
Voorbeeldzinnen
Me aseguraré de que la ventana esté cerrada antes de irme.
Ik zal ervoor zorgen dat het raam gesloten is voordat ik vertrek.
yo
¿Te asegurarás de llamar a mamá mañana?
Zul je ervoor zorgen dat je morgen mam belt?
tú
Ella se asegurará de que todos reciban la invitación.
Zij zal ervoor zorgen dat iedereen de uitnodiging ontvangt.
él/ella/usted
Mañana nos aseguraremos de que el informe esté completo.
Morgen zullen we ervoor zorgen dat het rapport compleet is.
nosotros
Ellos se asegurarán de llegar a tiempo.
Zij zullen ervoor zorgen dat ze op tijd aankomen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de toekomende: 'Me aseguro que...'
Correct: Me aseguraré que...
Waarom: Voor acties die in de toekomst zullen plaatsvinden, is de toekomende tijd nodig.
Fout: Het reflexieve voornaamwoord vergeten: 'Aseguraré que...'
Correct: Me aseguraré que...
Waarom: Asegurarse is reflexief en vereist het voornaamwoord 'me', 'te', 'se', etc.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'asegurarse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: me aseguro
Nu, gewoontes, waarheden: me aseguro, te aseguras, se asegura.
Pretérito indefinido
yo: me aseguré
Voltooide acties in het verleden: me aseguré, te aseguraste, se aseguró.
Imperfectum
yo: me aseguraba
Voortdurende/gebruikelijke acties in het verleden: me aseguraba, te asegurabas, se aseguraba.
Voorwaardelijke wijs
yo: me aseguraría
Hypothetische situaties, beleefde verzoeken: me aseguraría, te asegurarías, se aseguraría.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: me asegure
Twijfel, wensen, emoties uitdrukken: me asegure, te asegures, se asegure.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: me asegurara
Verleden hypothetische situaties en wensen: me asegurara, te aseguraras, se asegurara.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: asegúrate
Asegúrate geeft direct een opdracht: ¡Asegúrate!, ¡Asegurémonos!, ¡Asegúrense!
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no te asegures
Doe het niet!: No te asegures, no nos aseguremos, no se aseguren.