asegurarse in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
asegurarse — zich verzekeren
Doe het niet!: No te asegures, no nos aseguremos, no se aseguren.
asegurarse in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Je gebruikt de negatieve imperatief als je iemand wilt verbieden iets te doen of sterk wilt afraden om het te doen. Voor 'asegurarse' betekent dit 'zorg er niet voor' of 'controleer niet'. Bijvoorbeeld, iemand zeggen dat hij zich ergens geen zorgen over hoeft te maken.
Opmerkingen over asegurarse in de Ontkennende gebiedende wijs
Negatieve bevelen in het Spaans worden gevormd met 'no' plus de tegenwoordige aanvoegende wijs (present subjunctive). Dus 'asegurarse' volgt de patronen van de present subjunctive. Onthoud dat het reflexieve voornaamwoord hier *voor* het vervoegde werkwoord komt.
Voorbeeldzinnen
No te asegures de que lleguen tarde, ya lo harán.
Maak je geen zorgen dat ze laat aankomen, ze redden zich wel.
tú
No os aseguréis de que el horno esté apagado, yo lo reviso.
Doe geen moeite om te controleren of de oven uit is, ik zal het controleren.
vosotros
No se aseguren de los detalles pequeños, enfóquense en lo importante.
Bemoei je niet met de kleine details, focus op wat belangrijk is.
No nos aseguremos de algo que no podemos controlar.
Laten we ons geen zorgen maken over iets waar we geen controle over hebben.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De infinitief gebruiken: 'No asegurar...'
Correct: No te asegures...
Waarom: Negatieve bevelen vereisen de aanvoegende wijs (subjunctive), niet de infinitief.
Fout: Het voornaamwoord na het werkwoord plaatsen: 'No asegures te...'
Correct: No te asegures...
Waarom: Bij negatieve bevelen (met de subjunctive) komt het reflexieve voornaamwoord vóór het werkwoord.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'asegurarse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: me aseguro
Nu, gewoontes, waarheden: me aseguro, te aseguras, se asegura.
Pretérito indefinido
yo: me aseguré
Voltooide acties in het verleden: me aseguré, te aseguraste, se aseguró.
Imperfectum
yo: me aseguraba
Voortdurende/gebruikelijke acties in het verleden: me aseguraba, te asegurabas, se aseguraba.
Toekomende tijd
yo: me aseguraré
Toekomstige acties en waarschijnlijkheid: me aseguraré, te asegurarás, se asegurará.
Voorwaardelijke wijs
yo: me aseguraría
Hypothetische situaties, beleefde verzoeken: me aseguraría, te asegurarías, se aseguraría.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: me asegure
Twijfel, wensen, emoties uitdrukken: me asegure, te asegures, se asegure.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: me asegurara
Verleden hypothetische situaties en wensen: me asegurara, te aseguraras, se asegurara.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: asegúrate
Asegúrate geeft direct een opdracht: ¡Asegúrate!, ¡Asegurémonos!, ¡Asegúrense!