coquetear in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
coquetear — flirten
De voorwaardelijke wijs van 'coquetear' is regelmatig: coquetearía, coquetearías, coquetearía, coquetearíamos, coquetearíais, coquetearían.
coquetear in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de voorwaardelijke wijs voor hypothetische situaties ('Ik zou flirten als...'), beleefde verzoeken ('¿Coquetearías conmigo?'), of de toekomst in het verleden ('Hij zei dat hij zou flirten'). Het verzacht uitspraken of onderzoekt mogelijkheden.
Opmerkingen over coquetear in de Voorwaardelijke wijs
Coquetear is regelmatig in de voorwaardelijke wijs. De stam is de infinitief 'coquetear', en je voegt de voorwaardelijke uitgangen toe (-ía, -ías, etc.).
Voorbeeldzinnen
Yo coquetearía si estuviera soltera.
Ik zou flirten als ik vrijgezel was.
yo
¿Tú coquetearías con alguien famoso?
Zou jij met een beroemdheid flirten?
tú
Él coquetearía si pensara que le gustas.
Hij zou flirten als hij dacht dat jij hem leuk vond.
él/ella/usted
Nosotros coquetearíamos más si tuviéramos más confianza.
Wij zouden meer flirten als we meer zelfvertrouwen hadden.
nosotros
Ellos coquetearían si no tuvieran miedo al rechazo.
Zij zouden flirten als ze niet bang waren voor afwijzing.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De toekomende tijd gebruiken in plaats van de voorwaardelijke wijs voor hypothetische situaties.
Correct: Gebruik de voorwaardelijke wijs: 'Yo coquetearía si...'.
Waarom: De voorwaardelijke wijs wordt gebruikt voor 'zou'-acties en onwerkelijke situaties, terwijl de toekomende tijd voor 'zal'-acties is.
Fout: De voorwaardelijke wijs 'coquetearía' verwarren met de verleden tijd aanvoegende wijs 'coqueteara'.
Correct: Onthoud dat de voorwaardelijke wijs '-í-' heeft voor de uitgang: coquetearía. De verleden tijd aanvoegende wijs heeft '-a-': coqueteara.
Waarom: Het zijn verschillende tijden met verschillende toepassingen (hypothetische situaties vs. verleden tijd aanvoegende wijs).
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'coquetear' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: coqueteo
De tegenwoordige tijd van 'coquetear' is regelmatig: coqueteo, coqueteas, coquetea, coqueteamos, coqueteáis, coquetean.
Pretérito indefinido
yo: coqueteé
De voltooid verleden tijd van 'coquetear' is regelmatig: coqueteé, coqueteaste, coqueteó, coqueteamos, coqueteasteis, coquetearon.
Imperfectum
yo: coqueteaba
De verleden tijd onvoltooid van 'coquetear' is regelmatig: coqueteaba, coqueteabas, coqueteaba, coqueteábamos, coqueteabais, coqueteaban.
Toekomende tijd
yo: coquetearé
De toekomende tijd van 'coquetear' is regelmatig: coquetearé, coquetearás, coqueteará, coquetearemos, coquetearéis, coquetearán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: coquetee
De tegenwoordige aanvoegende wijs van 'coquetear' (coquetee, coquees, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: coqueteara
De verleden tijd aanvoegende wijs van 'coquetear' (coqueteara, coquetearas, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden en wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: coquetea
Het gebiedende wijs van 'coquetear' heeft regelmatige vormen zoals 'coquetea' (tú) en 'coquetee' (usted).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no coquetees
Ontkennende bevelen voor 'coquetear' gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: 'no coquetees' (tú), 'no coquetee' (usted).