coquetear in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd is perfect om te praten over hypothetische situaties in het verleden of om wensen en twijfels uit te drukken die relevant waren in het verleden. Bijvoorbeeld, 'Ojalá no coqueteara tanto' (Ik wou dat hij niet zoveel flirten) of 'Si coqueteara más, tendría novio' (Als zij meer zou flirten, zou ze een vriendje hebben).

Opmerkingen over coquetear in de Aanvoegende wijs imperfectum

Coquetear is regelmatig in de verleden tijd aanvoegende wijs. Beide vormen, -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (coqueteara, coquetearas, coqueteara, coqueteáramos, coquetearais, coquetearan) is gebruikelijker in het dagelijks spraakgebruik.

Voorbeeldzinnen

• Si yo coqueteara más, quizás tendría suerte.

  Als ik meer zou flirten, had ik misschien geluk.

  yo

• Me gustaría que tú coquetearas con él.

  Ik zou graag willen dat je met hem flirt.

  tú

• Él actuaba como si coqueteara con todas.

  Hij deed alsof hij met iedereen flirten.

  él/ella/usted

• Ellos nos pidieron que no coquetearan con sus amigos.

  Ze vroegen ons niet met hun vrienden te flirten.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De verleden tijd onvoltooid (imperfect indicative) gebruiken in plaats van de verleden tijd aanvoegende wijs (imperfect subjunctive), bv. 'Si coqueteaba...'.

  Correct: Gebruik de verleden tijd aanvoegende wijs: 'Si coqueteara...'.

  Waarom: Voorwaardelijke bijzinnen ('als...') die hypothetische situaties uitdrukken, vereisen de aanvoegende wijs.

• Fout: De -ra en -se vormen verwarren, of de verkeerde uitgang gebruiken.

  Correct: Onthoud de -ra uitgangen: coqueteara, coquetearas, coqueteara, coqueteáramos, coquetearais, coquetearan.

  Waarom: De -ra vorm is over het algemeen gebruikelijker en veiliger om te gebruiken als je twijfelt.

Verwante tijden