desencadenar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
desencadenar — triggeren
Het conditioneel van desencadenar is regelmatig: desencadenaría, desencadenarías, desencadenaría, desencadenaríamos, desencadenaríais, desencadenarían.
desencadenar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik het conditioneel voor hypothetische situaties ('zou'), beleefde verzoeken, of toekomstige acties gezien vanuit het verleden. Voor 'desencadenar' is het alsof je zegt 'Dit *zou* dat *triggeren*'. Bijvoorbeeld: 'Si lo hicieras, desencadenaría una crisis.' (Als je het deed, zou het een crisis veroorzaken.)
Opmerkingen over desencadenar in de Voorwaardelijke wijs
Desencadenar is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het infinitief 'desencadenar'.
Voorbeeldzinnen
Si tuviera más tiempo, desencadenaría un proyecto nuevo.
Als ik meer tijd had, zou ik een nieuw project starten.
yo
Un pequeño error desencadenaría todo el proceso.
Een kleine fout zou het hele proces in gang zetten.
él/ella/usted
¿Tú desencadenarías una discusión por eso?
Zou jij daar een ruzie over uitlokken?
tú
Ellos nos dijeron que desencadenarían la alarma si veían algo sospechoso.
Ze vertelden ons dat ze het alarm zouden activeren als ze iets verdachts zagen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het conditioneel gebruiken voor een zekere toekomstige actie.
Correct: Gebruik de toekomende tijd ('desencadenará') voor zekere toekomstige acties, en het conditioneel ('desencadenaría') voor hypothetische situaties of beleefdheid.
Waarom: Het conditioneel drukt onzekerheid of hypothetische uitkomsten uit, geen feitelijke toekomstige gebeurtenissen.
Fout: Conditionele uitgangen verwarren met toekomstige uitgangen.
Correct: Conditionele uitgangen zijn '-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían', terwijl toekomende uitgangen '-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án' zijn.
Waarom: Deze uitgangen zijn verschillend en geven verschillende modi en tijden aan.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desencadenar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desencadeno
De tegenwoordige tijd van desencadenar is regelmatig: desencadeno, desencadenas, desencadena, desencadenamos, desencadenáis, desencadenan.
Pretérito indefinido
yo: desencadené
Het preterite van desencadenar is regelmatig: desencadené, desencadenaste, desencadenó, desencadenamos, desencadenasteis, desencadenaron.
Imperfectum
yo: desencadenaba
Het imperfect van desencadenar is regelmatig: desencadenaba, desencadenabas, desencadenaba, desencadenábamos, desencadenabais, desencadenaban.
Toekomende tijd
yo: desencadenaré
De toekomende tijd van desencadenar is regelmatig: desencadenaré, desencadenarás, desencadenará, desencadenaremos, desencadenaréis, desencadenarán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desencadene
Het present subjunctive van desencadenar wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties: desencadene, desencadenes, desencadenemos, etc.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desencadenara
Het imperfect subjunctive van desencadenar drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit: desencadenara, desencadenaras, desencadenáramos, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desencadena
Gebruik het imperatief van desencadenar voor directe bevelen: ¡desencadena!, ¡desencadene(n)!, ¡desencadenad!, ¡desencadenemos!
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desencadenes
Negatieve bevelen voor desencadenar gebruiken het present subjunctive: ¡no desencadenes!, ¡no desencadene(n)!, ¡no desencadenéis!, ¡no desencadenemos!