desencadenar in de Pretérito indefinido – vervoeging
desencadenar — triggeren
Het preterite van desencadenar is regelmatig: desencadené, desencadenaste, desencadenó, desencadenamos, desencadenasteis, desencadenaron.
desencadenar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik het preterite voor acties die in het verleden begonnen en eindigden. Voor 'desencadenar' gaat het om een specifiek moment waarop iets werd getriggerd of in gang gezet. Bijvoorbeeld: 'El malentendido desencadenó una discusión.' (Het misverstand triggerde een discussie.)
Opmerkingen over desencadenar in de Pretérito indefinido
Desencadenar is regelmatig in de preterite tijd.
Voorbeeldzinnen
El ruido desencadenó una reacción en cadena.
Het geluid veroorzaakte een kettingreactie.
él/ella/usted
Yo desencadené el evento por accidente.
Ik triggerde het evenement per ongeluk.
yo
¿Tú desencadenaste la alarma?
Heb jij het alarm getriggerd?
tú
Ellos desencadenaron las celebraciones anoche.
Zij triggerden de vieringen gisteravond.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het imperfect gebruiken in plaats van het preterite voor een voltooide actie.
Correct: Gebruik voor een specifieke, voltooide trigger-gebeurtenis het preterite: 'El comentario desencadenó la discusión'.
Waarom: Het preterite markeert de voltooiing van de actie, terwijl het imperfect duur of gewoonte impliceert.
Fout: De accent op 'desencadenó' (hij/zij/u vorm) vergeten.
Correct: De derde persoon enkelvoud preterite vorm heeft een accent nodig: 'desencadenó'.
Waarom: Het accent markeert de klemtoon en onderscheidt het van andere werkwoordsvormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desencadenar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desencadeno
De tegenwoordige tijd van desencadenar is regelmatig: desencadeno, desencadenas, desencadena, desencadenamos, desencadenáis, desencadenan.
Imperfectum
yo: desencadenaba
Het imperfect van desencadenar is regelmatig: desencadenaba, desencadenabas, desencadenaba, desencadenábamos, desencadenabais, desencadenaban.
Toekomende tijd
yo: desencadenaré
De toekomende tijd van desencadenar is regelmatig: desencadenaré, desencadenarás, desencadenará, desencadenaremos, desencadenaréis, desencadenarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: desencadenaría
Het conditioneel van desencadenar is regelmatig: desencadenaría, desencadenarías, desencadenaría, desencadenaríamos, desencadenaríais, desencadenarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desencadene
Het present subjunctive van desencadenar wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties: desencadene, desencadenes, desencadenemos, etc.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desencadenara
Het imperfect subjunctive van desencadenar drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit: desencadenara, desencadenaras, desencadenáramos, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desencadena
Gebruik het imperatief van desencadenar voor directe bevelen: ¡desencadena!, ¡desencadene(n)!, ¡desencadenad!, ¡desencadenemos!
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desencadenes
Negatieve bevelen voor desencadenar gebruiken het present subjunctive: ¡no desencadenes!, ¡no desencadene(n)!, ¡no desencadenéis!, ¡no desencadenemos!