
desencadenar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
desencadenar — triggeren
Het present subjunctive van desencadenar wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties: desencadene, desencadenes, desencadenemos, etc.
desencadenar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit wanneer je geen feit vermeldt, maar een hoop, twijfel, emotie of noodzaak uitdrukt. Voor 'desencadenar' zou je kunnen zeggen: 'Espero que no desencadenes problemas.' (Ik hoop dat je geen problemen triggert.)
Opmerkingen over desencadenar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Desencadenar is regelmatig in het present subjunctive. Het volgt het standaardpatroon voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Dudo que él desencadene una crisis.
Ik betwijfel of hij een crisis zal veroorzaken.
él/ella/usted
Quiero que tú desencadenes el cambio.
Ik wil dat jij de verandering teweegbrengt.
tú
Es importante que nosotros desencadenemos la acción.
Het is belangrijk dat wij de actie initiëren.
nosotros
No creo que ellos desencadenen una pelea.
Ik denk niet dat zij een gevecht zullen uitlokken.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het present indicative gebruiken in plaats van het present subjunctive.
Correct: Na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie, gebruik altijd het subjunctive: 'Espero que desencadenes', niet 'Espero que desencadenas'.
Waarom: De subjunctive modus is vereist om niet-feitelijke of subjectieve ideeën uit te drukken.
Fout: Het vergeten dat het subjunctive een 'trigger'-frase nodig heeft.
Correct: Zorg ervoor dat zinnen als 'espero que', 'dudo que', 'quiero que' voorafgaan aan het subjunctive werkwoord.
Waarom: Deze 'trigger'-zinnen geven aan dat de subjunctive modus nodig is.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desencadenar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desencadeno
De tegenwoordige tijd van desencadenar is regelmatig: desencadeno, desencadenas, desencadena, desencadenamos, desencadenáis, desencadenan.
Pretérito indefinido
yo: desencadené
Het preterite van desencadenar is regelmatig: desencadené, desencadenaste, desencadenó, desencadenamos, desencadenasteis, desencadenaron.
Imperfectum
yo: desencadenaba
Het imperfect van desencadenar is regelmatig: desencadenaba, desencadenabas, desencadenaba, desencadenábamos, desencadenabais, desencadenaban.
Toekomende tijd
yo: desencadenaré
De toekomende tijd van desencadenar is regelmatig: desencadenaré, desencadenarás, desencadenará, desencadenaremos, desencadenaréis, desencadenarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: desencadenaría
Het conditioneel van desencadenar is regelmatig: desencadenaría, desencadenarías, desencadenaría, desencadenaríamos, desencadenaríais, desencadenarían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desencadenara
Het imperfect subjunctive van desencadenar drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit: desencadenara, desencadenaras, desencadenáramos, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desencadena
Gebruik het imperatief van desencadenar voor directe bevelen: ¡desencadena!, ¡desencadene(n)!, ¡desencadenad!, ¡desencadenemos!
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desencadenes
Negatieve bevelen voor desencadenar gebruiken het present subjunctive: ¡no desencadenes!, ¡no desencadene(n)!, ¡no desencadenéis!, ¡no desencadenemos!