detallar in de Bevestigende gebiedende wijs – vervoeging
detallar — om te detailleren
Gebruik 'detalla', 'detalle', 'detallen', 'detallad', 'detallemos' voor directe bevelen met 'detallar'.
detallar in de Bevestigende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Bevestigende gebiedende wijs gebruiken
In de imperatief zeg je direct tegen iemand dat hij/zij iets moet 'detallen'. Zeg bijvoorbeeld tegen een vriend 'detalla los pasos' (detail de stappen) of tegen een groep 'detallen el informe' (detail het rapport).
Opmerkingen over detallar in de Bevestigende gebiedende wijs
Detallar is regelmatig in de bevestigende imperatief. De 'tú'-vorm is 'detalla' en de 'vosotros'-vorm is 'detallad'.
Voorbeeldzinnen
Detalla el problema con cuidado.
Detail het probleem zorgvuldig.
tú
Por favor, detalle su solicitud.
Detail alstublieft uw verzoek.
usted
Detallen las causas de la decisión.
Detail de oorzaken van de beslissing.
Detallad los ingredientes en la receta.
Detail de ingrediënten in het recept.
vosotros
Detallemos los puntos clave.
Laten we de belangrijkste punten detailleren.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van het infinitief 'detallar' in plaats van een gebiedende wijs.
Correct: Gebruik 'detalla' voor tú, 'detalle' voor usted, etc.
Waarom: Het infinitief beschrijft de actie, maar de imperatief wordt gebruikt voor directe bevelen.
Fout: Het verwarren van 'detalla' (tú) met 'detalle' (usted).
Correct: Onthoud 'detalla' voor informele bevelen aan vrienden en 'detalle' voor formele bevelen aan vreemden of ouderen.
Waarom: Het Spaans maakt onderscheid tussen formele en informele aanspreekvormen, en dit geldt ook voor bevelen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'detallar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: detallo
De tegenwoordige tijd van 'detallar' is regelmatig: detallo, detallas, detalla, detallamos, detalláis, detallan.
Pretérito indefinido
yo: detallé
De pretérito van 'detallar' is regelmatig: detallé, detallaste, detalló, detallamos, detallasteis, detallaron.
Imperfectum
yo: detallaba
De imperfectum van 'detallar' is regelmatig: detallaba, detallabas, detallaba, detallábamos, detallabais, detallaban.
Toekomende tijd
yo: detallaré
De futurum van 'detallar' is regelmatig: detallaré, detallarás, detallará, detallaremos, detallaréis, detallarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: detallaría
De conditioneel van 'detallar' is regelmatig: detallaría, detallarías, detallaría, detallaríamos, detallaríais, detallarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: detalle
Gebruik 'detalle', 'detalles', 'detallen', etc., na wensen, twijfels, emoties en onpersoonlijke uitdrukkingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: detallara
Gebruik 'detallara' of 'detallase' (en varianten) voor hypothetische acties uit het verleden of beleefdheid.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no detalles
Gebruik 'no detalles', 'no detalle', 'no detallen', 'no detalléis', 'no detallemos' voor negatieve bevelen.