distanciar in de Toekomende tijd – vervoeging
distanciar — afstand houden
De toekomende tijd van distanciar is regelmatig: distanciaré, distanciarás, distanciará, etc.
distanciar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd om te praten over acties die zullen gebeuren. 'Ik zal de tafels morgen uit elkaar zetten' ('Distanciaré las mesas mañana'). Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden in het heden uitdrukken: 'Hij zal afstand nemen van het probleem' ('Se distanciará del problema').
Opmerkingen over distanciar in de Toekomende tijd
Distanciar is regelmatig in de toekomende tijd. De toekomende tijd stam is het infinitief zelf ('distanciar'), en je voegt de standaard toekomende tijd uitgangen toe (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
Voorbeeldzinnen
Yo distanciaré mis pasos en la oscuridad.
Ik zal mijn stappen verder zetten in het donker.
yo
¿Tú te distanciarás de ese grupo?
Zul jij afstand nemen van die groep?
tú
Él distanciará su coche del mío.
Hij zal zijn auto verder van de mijne zetten.
él/ella/usted
Nosotros distanciaremos las camas en el hospital.
We zullen de bedden uit elkaar zetten in het ziekenhuis.
nosotros
Ellos distanciarán sus comentarios en la reunión.
Zij zullen hun opmerkingen tijdens de vergadering spreiden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd 'distancio' in plaats van de toekomende tijd 'distanciaré'.
Correct: Gebruik 'distanciaré' voor toekomstige acties: 'Distanciaré las sillas mañana'.
Waarom: De tegenwoordige tijd verwijst naar huidige of gebruikelijke acties, niet naar toekomstige.
Fout: Het vergeten van de accent op de 'él/ella/usted' vorm 'distanciará'.
Correct: Het moet 'distanciará' zijn, met de accent op de laatste 'á'.
Waarom: De accent is cruciaal voor de uitspraak en om het te onderscheiden van andere mogelijke vormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'distanciar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: distancio
De tegenwoordige tijd van distanciar is regelmatig: distancio, distancias, distancia, distanciamos, distanciáis, distancian.
Pretérito indefinido
yo: distancié
De preteritum van distanciar is regelmatig: distancié, distanciaste, distanció, distanciamos, distanciasteis, distanciaron.
Imperfectum
yo: distanciaba
De imperfectum van distanciar is regelmatig: distanciaba, distanciabas, distanciaba, distanciábamos, distanciabais, distanciaban.
Voorwaardelijke wijs
yo: distanciaría
De conditionele tijd van distanciar is regelmatig: distanciaría, distanciarías, distanciaría, etc.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: distancie
Gebruik 'distancie', 'distancies', 'distanciemos', etc., na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: distanciara
Gebruik 'distanciara' of 'distanciase' voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden, zoals 'Als ik afstand had gehouden...'.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: distancia
Gebruik 'distancia', 'distancie', 'distanciemos', 'distancien', 'distanciad' voor directe bevelen met 'distanciar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no distancies
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd conjunctief: 'no distancies', 'no distancie', etc.