emigrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
emigrar — emigreren
De imperfect subjunctive van emigrar (emigrara, emigraras, emigráramos, emigrarais, emigraran) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
emigrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd is perfect om te praten over hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels uit te drukken die relevant waren in het verleden, of in beleefde verzoeken. Voor 'emigrar' kan het gebruikt worden in scenario's als 'als ik geëmigreerd was' of 'ik wou dat ik kon emigreren'.
Opmerkingen over emigrar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Emigrar is regelmatig in de imperfect subjunctive. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, maar de -ra vorm (emigrara) is over het algemeen gebruikelijker en de voorkeur.
Voorbeeldzinnen
Si emigrara antes, tendría una vida diferente.
Als ik eerder geëmigreerd was, zou ik een ander leven hebben.
yo
Ojalá ellos emigraran pronto.
Ik wou dat ze snel emigreerden.
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que usted emigrara con nosotros.
Ik zou graag willen dat je met ons emigreert.
Dudaba que tú emigraras tan lejos.
Ik twijfelde eraan of je zo ver weg zou emigreren.
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfect indicative in plaats van de imperfect subjunctive.
Correct: Voor hypothetische bijzinnen die beginnen met 'si' of na uitdrukkingen van twijfel/wens in het verleden, gebruik de imperfect subjunctive: 'Si emigrara...' niet 'Si emigraba...'.
Waarom: De aanvoegende wijs is vereist voor onzekerheid, hypothetische situaties en wensen, vooral in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Hoewel beide correct zijn, is de -ra vorm (bijv. 'emigrara') gebruikelijker in het dagelijks spraakgebruik. Zorg ervoor dat je consistente uitgangen gebruikt binnen een zin.
Waarom: Leerders kunnen uitgangen verwarren of terugvallen op de minder gebruikelijke -se vorm.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'emigrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: emigro
De present van emigrar is regelmatig: emigro, emigras, emigra, emigramos, emigráis, emigran.
Pretérito indefinido
yo: emigré
De preterite van emigrar is regelmatig: emigré, emigraste, emigró, emigramos, emigrasteis, emigraron.
Imperfectum
yo: emigraba
De imperfect van emigrar is regelmatig: emigraba, emigrabas, emigraba, emigrábamos, emigrabais, emigraban.
Toekomende tijd
yo: emigraré
De future van emigrar is regelmatig: emigraré, emigrarás, emigrará, emigraremos, emigraréis, emigrarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: emigraría
De conditional van emigrar is regelmatig: emigraría, emigrarías, emigraría, emigraríamos, emigraríais, emigrarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: emigre
De present subjunctive van emigrar (emigre, emigres, emigremos, emigréis, emigren) wordt gebruikt na wensen, twijfels, emoties en in ontkennende bevelen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: emigra
Emigra (jij), emigreer (u), laten we emigreren (wij), emigreer (jullie), emigreer (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no emigres
No emigres (jij), no emigre (u), no emigremos (wij), no emigréis (jullie), no emigren (zij/u allen).