equivaler in de Imperfectum – vervoeging
equivaler — equivalent zijn aan
De verleden tijd (imperfect) van equivaler is volledig regelmatig: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
equivaler in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de verleden tijd (imperfect) om voortdurende gelijkwaardigheid in het verleden te beschrijven of om aan te geven hoeveel dingen gewoonlijk waard waren.
Opmerkingen over equivaler in de Imperfectum
Equivaler is volledig regelmatig in de verleden tijd (imperfect). Alle vormen hebben een accent op de eerste 'í' van de uitgang.
Voorbeeldzinnen
Antes, un dólar equivalía a muchas pesetas.
Vroeger stond één dollar gelijk aan vele peseta's.
él/ella/usted
Nuestras tareas equivalían a un trabajo de tiempo completo.
Onze taken waren gelijk aan een fulltime baan.
ellos/ellas/ustedes
Ese código equivalía a una llave maestra.
Die code was gelijk aan een hoofdsleutel.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: equivalia
Correct: equivalía
Waarom: Het accent op de 'í' is verplicht voor alle personen in de '-er' verleden tijd (imperfect).
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'equivaler' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: equivalgo
Equivaler is grotendeels regelmatig, behalve de 'yo'-vorm: equivalgo.
Pretérito indefinido
yo: equivalí
Equivaler is regelmatig in de verleden tijd (preterite): equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
Toekomende tijd
yo: equivaldré
De toekomstige tijd van equivaler gebruikt de onregelmatige 'dr'-stam: equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Voorwaardelijke wijs
yo: equivaldría
De voorwaardelijke wijs gebruikt de onregelmatige 'dr'-stam: equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: equivalga
Equivaler gebruikt de onregelmatige 'g'-stam in de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: equivaliera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs gebruikt de 'equivalier-' stam: equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: equivale
De gebiedende wijs van equivaler wordt zelden gebruikt, maar volgt standaardpatronen: equivale (tú), equivalga (usted).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no equivalgas
De ontkennende gebiedende wijs gebruikt 'no' + tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.