equivaler in de Pretérito indefinido – vervoeging
equivaler — equivalent zijn aan
Equivaler is regelmatig in de verleden tijd (preterite): equivalí, equivaliste, equivalió, equivalimos, equivalisteis, equivalieron.
equivaler in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de verleden tijd om aan te geven dat op een specifiek moment iets gelijkstond aan iets anders, zoals bij een historische omrekening of een specifieke transactie.
Opmerkingen over equivaler in de Pretérito indefinido
In tegenstelling tot de toekomstige en tegenwoordige tijden, is equivaler volledig regelmatig in de verleden tijd (preterite), waarbij de standaard '-er' werkwoorduitgangen worden gevolgd.
Voorbeeldzinnen
En aquel entonces, la multa equivalió a un mes de salario.
Destijds stond de boete gelijk aan een maandsalaris.
él/ella/usted
Sus palabras equivalieron a una confesión total.
Zijn woorden kwamen neer op een volledige bekentenis.
ellos/ellas/ustedes
Ese gesto equivalió a un 'sí' rotundo.
Dat gebaar was gelijk aan een daverend 'ja'.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: equivalió
Correct: equivalió
Waarom: Leerders vergeten soms de accent op de 'o' voor de derde persoon enkelvoud.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'equivaler' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: equivalgo
Equivaler is grotendeels regelmatig, behalve de 'yo'-vorm: equivalgo.
Imperfectum
yo: equivalía
De verleden tijd (imperfect) van equivaler is volledig regelmatig: equivalía, equivalías, equivalía, equivalíamos, equivalíais, equivalían.
Toekomende tijd
yo: equivaldré
De toekomstige tijd van equivaler gebruikt de onregelmatige 'dr'-stam: equivaldré, equivaldrás, equivaldrá, equivaldremos, equivaldréis, equivaldrán.
Voorwaardelijke wijs
yo: equivaldría
De voorwaardelijke wijs gebruikt de onregelmatige 'dr'-stam: equivaldría, equivaldrías, equivaldría, equivaldríamos, equivaldríais, equivaldrían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: equivalga
Equivaler gebruikt de onregelmatige 'g'-stam in de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: equivalga, equivalgas, equivalga, equivalgamos, equivalgáis, equivalgan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: equivaliera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs gebruikt de 'equivalier-' stam: equivaliera, equivalieras, equivaliera, equivaliéramos, equivalierais, equivalieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: equivale
De gebiedende wijs van equivaler wordt zelden gebruikt, maar volgt standaardpatronen: equivale (tú), equivalga (usted).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no equivalgas
De ontkennende gebiedende wijs gebruikt 'no' + tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no equivalgas, no equivalga, no equivalgamos, no equivalgáis, no equivalgan.