frenar in de Toekomende tijd – vervoeging
frenar — remmen
De toekomende tijd van frenar (remmen) is regelmatig: frenaré, frenarás, frenará, frenaremos, frenaréis, frenarán.
frenar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd voor acties die later zullen plaatsvinden. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden uitdrukken. Voor 'frenar' is het 'ik zal remmen' of 'hij zal waarschijnlijk remmen'.
Opmerkingen over frenar in de Toekomende tijd
'Frenar' is regelmatig in de toekomende tijd. Het hele infinitief 'frenar-' wordt gebruikt als stam, met standaard toekomende tijd uitgangen.
Voorbeeldzinnen
Frenaré si veo un obstáculo.
Ik zal remmen als ik een obstakel zie.
yo
¿Frenarás a tiempo esta vez?
Rem je deze keer op tijd?
tú
Ella frenará si el semáforo está en rojo.
Zij zal remmen als het verkeerslicht rood is.
él/ella/usted
Nosotros frenaremos al final de la calle.
We zullen remmen aan het einde van de straat.
nosotros
Ellos frenarán cuando lleguen a la intersección.
Ze zullen remmen als ze de kruising bereiken.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd 'frena' om een toekomstige actie uit te drukken.
Correct: Gebruik de toekomende tijd: 'frenará'.
Waarom: Hoewel de tegenwoordige tijd soms de toekomst kan impliceren, is de specifieke toekomende tijd duidelijker en gebruikelijker voor voorspellingen.
Fout: Het verwarren van de toekomende tijd 'frenará' met de conditionele tijd 'frenaría'.
Correct: 'Frenará' is een uitspraak van toekomstige feiten/waarschijnlijkheid; 'frenaría' is hypothetisch ('zou remmen').
Waarom: De uitgangen verschillen en hun betekenissen zijn verschillend: toekomende tijd versus conditionele tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'frenar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: freno
De tegenwoordige tijd van frenar (remmen) is regelmatig: freno, frenas, frena, frenamos, frenáis, frenan.
Pretérito indefinido
yo: frené
De preteritum van frenar (remmen) is regelmatig: frené, frenaste, frenó, frenamos, frenasteis, frenaron.
Imperfectum
yo: frenaba
De imperfectum van frenar (remmen) is regelmatig: frenaba, frenabas, frenaba, frenábamos, frenabais, frenaban.
Voorwaardelijke wijs
yo: frenaría
De conditionele tijd van frenar (remmen) is regelmatig: frenaría, frenarías, frenaría, frenaríamos, frenaríais, frenarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: frene
Frene, frenes, frene, frenemos, frenéis, frenen zijn de tegenwoordige tijd conjunctief vormen van 'frenar' (remmen).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: frenara
Frenara/frenase, frenaras/frenases, frenara/frenase, frenáramos/frenásemos, frenarais/frenaseis, frenaran/frenasen zijn de imperfecto de subjuntivo vormen van 'frenar'.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: frena
Frena, frene, frenemos, frenad, frenen zijn de gebiedende wijs vormen voor 'frenar' (remmen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no frenes
No frenes, no frene, no frenemos, no frenéis, no frenen zijn de negatieve bevelen voor 'frenar' (remmen).