frenar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
frenar — remmen
Frenara/frenase, frenaras/frenases, frenara/frenase, frenáramos/frenásemos, frenarais/frenaseis, frenaran/frenasen zijn de imperfecto de subjuntivo vormen van 'frenar'.
frenar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen of beleefde verzoeken in het verleden of heden. Voor 'frenar' zou het kunnen gaan om scenario's als 'als ik had geremd' of 'ik wou dat je zou remmen'.
Opmerkingen over frenar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Frenar is regelmatig in de imperfecto de subjuntivo. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si hubiera sabido, habría frenado a tiempo.
Als ik het had geweten, had ik op tijd geremd.
yo
Ojalá tú frenaras más suavemente.
Ik wou dat je soepeler zou remmen.
tú
El instructor pidió que el conductor frenase en la curva.
De instructeur vroeg dat de bestuurder zou remmen in de bocht.
él/ella/usted
Nos pidieron que frenáramos al ver la luz roja.
Ze vroegen ons te remmen bij het zien van het rode licht.
nosotros
Sería mejor si ellos frenaran despacio.
Het zou beter zijn als ze langzaam zouden remmen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de preteritum in plaats van de imperfecto de subjuntivo voor hypothetische situaties.
Correct: Gebruik 'frenara' of 'frenase' voor hypothetische situaties, niet 'frenó'.
Waarom: De imperfecto de subjuntivo is specifiek bedoeld voor onwerkelijke of hypothetische voorwaarden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Beide zijn correct, maar 'frenara' is over het algemeen gebruikelijker dan 'frenase'.
Waarom: Er zijn regionale voorkeuren, maar beide zijn grammaticaal geldige uitgangen voor de imperfecto de subjuntivo.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'frenar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: freno
De tegenwoordige tijd van frenar (remmen) is regelmatig: freno, frenas, frena, frenamos, frenáis, frenan.
Pretérito indefinido
yo: frené
De preteritum van frenar (remmen) is regelmatig: frené, frenaste, frenó, frenamos, frenasteis, frenaron.
Imperfectum
yo: frenaba
De imperfectum van frenar (remmen) is regelmatig: frenaba, frenabas, frenaba, frenábamos, frenabais, frenaban.
Toekomende tijd
yo: frenaré
De toekomende tijd van frenar (remmen) is regelmatig: frenaré, frenarás, frenará, frenaremos, frenaréis, frenarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: frenaría
De conditionele tijd van frenar (remmen) is regelmatig: frenaría, frenarías, frenaría, frenaríamos, frenaríais, frenarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: frene
Frene, frenes, frene, frenemos, frenéis, frenen zijn de tegenwoordige tijd conjunctief vormen van 'frenar' (remmen).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: frena
Frena, frene, frenemos, frenad, frenen zijn de gebiedende wijs vormen voor 'frenar' (remmen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no frenes
No frenes, no frene, no frenemos, no frenéis, no frenen zijn de negatieve bevelen voor 'frenar' (remmen).