Inklingo
Een persoon in een donker pak die stilletjes een afgesloten kamer binnensluipt via een halfopen deur.

infiltrar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

infiltrarinfiltreren

B2regular -ar★★★
Kort antwoord:

De conditionele tijd (condicional simple) van 'infiltrar' (infiltraría, infiltrarías, infiltraría, etc.) drukt hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken uit.

infiltrar in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yoinfiltraría
infiltrarías
él/ella/ustedinfiltraría
nosotrosinfiltraríamos
vosotrosinfiltraríais
ellos/ellas/ustedesinfiltrarían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('Ik zou infiltreren als ik kon'), beleefde verzoeken ('Zou u de gegevens infiltreren?') of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken ('Hij zei dat hij zou infiltreren'). Voor 'infiltrar' verzacht het een bevel of drukt het een potentiële actie uit.

Opmerkingen over infiltrar in de Voorwaardelijke wijs

'Infiltrar' is regelmatig in de conditionele tijd. De conditionele stam is de infinitief ('infiltrar-'), en de standaard conditionele uitgangen (-ía, -ías, etc.) worden toegevoegd.

Voorbeeldzinnen

  • Yo me infiltraría en la fiesta si tuviera una invitación.

    Ik zou het feest infiltreren als ik een uitnodiging had.

    yo

  • ¿Tú te infiltrarías en la reunión secreta por mí?

    Zou jij de geheime vergadering voor mij infiltreren?

  • Él se infiltraría en la competencia si creyera que puede ganar.

    Hij zou de concurrentie infiltreren als hij dacht te kunnen winnen.

    él/ella/usted

  • Ellos se infiltrarían en el sistema si tuvieran más tiempo.

    Zij zouden het systeem infiltreren als ze meer tijd hadden.

    ellos/ellas/ustedes

  • Nosotros nos infiltraríamos en la zona restringida.

    Wij zouden de afgesloten zone infiltreren.

    nosotros

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De toekomende tijd gebruiken in plaats van de conditionele tijd voor hypothetische situaties.

    Correct: 'Me infiltraré si tengo tiempo' zeggen is fout voor een hypothetische situatie. Gebruik 'Me infiltraría si tuviera tiempo'.

    Waarom: De conditionele tijd is specifiek voor hypothetische of onzekere situaties, terwijl de toekomende tijd zekerheid impliceert.

  • Fout: De 'yo'- en 'hij/zij/u'-vormen verwarren.

    Correct: Beide zijn 'infiltraría', maar de context (zoals 'yo' of 'él') verduidelijkt wie de actie onderneemt.

    Waarom: Dit is een veelvoorkomend punt van verwarring, aangezien deze vormen identiek zijn en afhankelijk zijn van de context.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'infiltrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden

Tegenwoordige tijd

yo: infiltro

De tegenwoordige tijd (presente de indicativo) van 'infiltrar' (infiltro, infiltras, infiltra, infiltran) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.

Pretérito indefinido

yo: infiltré

De voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) van 'infiltrar' is regelmatig: infiltré, infiltaste, infiltró, infiltró, infiltrasteis, infiltraron.

Imperfectum

yo: infiltraba

De imperfectum indicatief van 'infiltrar' (infiltraba, infiltrabas, infiltraba, infiltrábamos, infiltrabais, infiltraban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.

Toekomende tijd

yo: infiltraré

De toekomende tijd (futuro simple) van 'infiltrar' (infiltraré, infiltrarás, infiltrará, etc.) wordt gebruikt voor acties die zullen plaatsvinden.

Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

yo: infiltre

De tegenwoordige tijd van de conjunctief (presente de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltre, infiltres, infiltremos, infiltréis, infiltren) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties.

Aanvoegende wijs imperfectum

yo: infiltrara

De imperfecte conjunctief (imperfecto de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltrara/infiltrase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels, vaak na 'si' (als).

Bevestigende gebiedende wijs

yo: infiltra

Gebruik de imperatief voor directe bevelen met 'infiltrar': infiltra (jij), infiltre (u), infiltremos (wij), infiltrad (jullie), infiltren (zij/u allen).

Ontkennende gebiedende wijs

yo: no infiltres

Vorm negatieve bevelen voor 'infiltrar' met 'no' + de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo): no infiltres (jij), no infiltre (u), no infiltremos (wij), no infiltréis (jullie), no infiltren (zij/u allen).