infiltrar in de Pretérito indefinido – vervoeging
infiltrar — infiltreren
De voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) van 'infiltrar' is regelmatig: infiltré, infiltaste, infiltró, infiltró, infiltrasteis, infiltraron.
infiltrar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd voor voltooide acties in het verleden. Voor 'infiltrar' betekent dit het succesvol infiltreren van een plaats of groep op een specifiek tijdstip, waarbij de actie is afgerond.
Opmerkingen over infiltrar in de Pretérito indefinido
'Infiltrar' is een regelmatig -ar werkwoord en volgt het standaard vervoegingspatroon in de voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple).
Voorbeeldzinnen
Me infiltré en la fiesta sin que nadie me viera.
Ik infiltreerde het feest zonder dat iemand me zag.
yo
¿Te infiltraste en la reunión secreta?
Infiltreerde jij de geheime vergadering?
tú
El espía se infiltró en la organización el año pasado.
De spion infiltreerde de organisatie vorig jaar.
él/ella/usted
Ellos se infiltraron en el sistema para robar datos.
Zij infiltreerden het systeem om gegevens te stelen.
ellos/ellas/ustedes
Nos infiltró en el círculo interno del poder.
Hij infiltreerde ons in de inner circle van de macht.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: De accent op de 'yo'-vorm vergeten.
Correct: De 'yo'-vorm is 'infiltré', niet 'infiltre'.
Waarom: Het accentteken is cruciaal om de klemtoon op de laatste lettergreep aan te geven en deze te onderscheiden van andere vormen zoals de conjunctief (subjuntivo).
Fout: De imperfectum indicatief gebruiken in plaats van de voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) voor een enkele, voltooide actie.
Correct: 'Me infiltraba en la fiesta' zeggen is meestal fout als het een eenmalige gebeurtenis was. Gebruik 'Me infiltré'.
Waarom: De voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) markeert een specifieke, voltooide actie, terwijl de imperfectum indicatief doorlopende of gebruikelijke handelingen uit het verleden beschrijft.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'infiltrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: infiltro
De tegenwoordige tijd (presente de indicativo) van 'infiltrar' (infiltro, infiltras, infiltra, infiltran) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Imperfectum
yo: infiltraba
De imperfectum indicatief van 'infiltrar' (infiltraba, infiltrabas, infiltraba, infiltrábamos, infiltrabais, infiltraban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: infiltraré
De toekomende tijd (futuro simple) van 'infiltrar' (infiltraré, infiltrarás, infiltrará, etc.) wordt gebruikt voor acties die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: infiltraría
De conditionele tijd (condicional simple) van 'infiltrar' (infiltraría, infiltrarías, infiltraría, etc.) drukt hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: infiltre
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (presente de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltre, infiltres, infiltremos, infiltréis, infiltren) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: infiltrara
De imperfecte conjunctief (imperfecto de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltrara/infiltrase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels, vaak na 'si' (als).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: infiltra
Gebruik de imperatief voor directe bevelen met 'infiltrar': infiltra (jij), infiltre (u), infiltremos (wij), infiltrad (jullie), infiltren (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no infiltres
Vorm negatieve bevelen voor 'infiltrar' met 'no' + de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo): no infiltres (jij), no infiltre (u), no infiltremos (wij), no infiltréis (jullie), no infiltren (zij/u allen).