infiltrar in de Imperfectum – vervoeging
infiltrar — infiltreren
De imperfectum indicatief van 'infiltrar' (infiltraba, infiltrabas, infiltraba, infiltrábamos, infiltrabais, infiltraban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
infiltrar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum indicatief voor acties die continu gaande waren in het verleden, of voor herhaalde acties of gewoontes. Voor 'infiltrar' zou het kunnen beschrijven een spion die regelmatig plaatsen *vroeger* infiltreerde, of wat er gebeurde *terwijl* iemand aan het infiltreren was.
Opmerkingen over infiltrar in de Imperfectum
'Infiltrar' is regelmatig in de imperfectum indicatief. Alle vormen volgen het standaardpatroon voor -ar werkwoorden, met behulp van de imperfectum stam 'infiltraba-'.
Voorbeeldzinnen
Yo me infiltraba en reuniones secretas cuando era joven.
Ik infiltreerde vroeger geheime bijeenkomsten toen ik jong was.
yo
¿Tú te infiltrabas en la base enemiga cada noche?
Infiltreerde jij elke nacht de vijandelijke basis?
tú
El agente se infiltraba en el círculo de sospechosos.
De agent infiltreerde de cirkel van verdachten.
él/ella/usted
Ellos se infiltraban en el sistema mientras el guardia dormía.
Zij infiltreerden het systeem terwijl de bewaker sliep.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros infiltrábamos la información poco a poco.
Wij infiltreerden de informatie beetje bij beetje.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) gebruiken in plaats van de imperfectum indicatief voor doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Correct: 'Me infiltraba en la fiesta todos los días' (Ik infiltreerde vroeger...) zeggen in plaats van 'Me infiltré...' (Ik infiltreerde - voltooid).
Waarom: De imperfectum indicatief beschrijft de achtergrond of continuïteit van handelingen uit het verleden, terwijl de voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) een specifieke, afgeronde gebeurtenis markeert.
Fout: De 'nosotros'-vorm verwarren met de 'vosotros'-vorm.
Correct: Onthoud 'infiltrábamos' (nosotros) en 'infiltrabais' (vosotros).
Waarom: Deze uitgangen zijn verschillend en cruciaal voor correcte vervoeging.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'infiltrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: infiltro
De tegenwoordige tijd (presente de indicativo) van 'infiltrar' (infiltro, infiltras, infiltra, infiltran) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: infiltré
De voltooid verleden tijd (pretérito perfecto simple) van 'infiltrar' is regelmatig: infiltré, infiltaste, infiltró, infiltró, infiltrasteis, infiltraron.
Toekomende tijd
yo: infiltraré
De toekomende tijd (futuro simple) van 'infiltrar' (infiltraré, infiltrarás, infiltrará, etc.) wordt gebruikt voor acties die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: infiltraría
De conditionele tijd (condicional simple) van 'infiltrar' (infiltraría, infiltrarías, infiltraría, etc.) drukt hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: infiltre
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (presente de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltre, infiltres, infiltremos, infiltréis, infiltren) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: infiltrara
De imperfecte conjunctief (imperfecto de subjuntivo) van 'infiltrar' (infiltrara/infiltrase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels, vaak na 'si' (als).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: infiltra
Gebruik de imperatief voor directe bevelen met 'infiltrar': infiltra (jij), infiltre (u), infiltremos (wij), infiltrad (jullie), infiltren (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no infiltres
Vorm negatieve bevelen voor 'infiltrar' met 'no' + de tegenwoordige tijd van de conjunctief (subjuntivo): no infiltres (jij), no infiltre (u), no infiltremos (wij), no infiltréis (jullie), no infiltren (zij/u allen).