regañar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
regañar — uittdelen / berispen
De tegenwoordige conjunctief van regañar is regañe (ik, hij/zij/u), regañes (jij), regañemos (wij), regañéis (jullie), regañen (zij/u).
regañar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit bij het uiten van wensen, twijfels, emoties of onzekerheid, vooral na zinnen als 'Espero que...' (Ik hoop dat...), 'Dudo que...' (Ik betwijfel dat...), of 'Me alegra que...' (Ik ben blij dat...).
Opmerkingen over regañar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Regañar is regelmatig in de tegenwoordige conjunctief. De vormen zijn afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('regaño').
Voorbeeldzinnen
Espero que no me regañes por llegar tarde.
Ik hoop dat je me niet berispt omdat ik te laat ben.
tú
Me sorprende que el jefe regañe a la gente por cosas pequeñas.
Het verbaast me dat de baas mensen berispt om kleine dingen.
él/ella/usted
Dudamos que ellos nos regañen por el error.
We betwijfelen of ze ons zullen berispen voor de fout.
ellos/ellas/ustedes
Quiero que regañemos juntos para resolver esto.
Ik wil dat we samen berispen om dit op te lossen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De indicatief gebruiken na twijfel of emotie in plaats van de conjunctief.
Correct: Gebruik 'No creo que regañe' (Ik geloof niet dat hij berispt), niet 'No creo que regaña'.
Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, ontkenning of emotie activeren de conjunctief in het Spaans.
Fout: De ik/hij/zij/u-vorm verwarren met de jij-vorm.
Correct: De correcte vormen zijn 'regañe' (ik, hij/zij/u) en 'regañes' (jij).
Waarom: Dit zijn verschillende vervoegingen binnen de tegenwoordige conjunctief, cruciaal voor correcte aanspreking.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'regañar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: regaño
De tegenwoordige tijd van regañar is regelmatig: regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Pretérito indefinido
yo: regañé
De pretérito van regañar is regelmatig: regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imperfectum
yo: regañaba
De imperfecto van regañar is regelmatig: regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Toekomende tijd
yo: regañaré
De toekomende tijd van regañar is regelmatig: regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: regañaría
De conditionele van regañar is regelmatig: regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: regañara
De imperfecte conjunctief van regañar is regañara of regañase (bv. yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: regaña
Gebruik 'regaña' voor jij-vorm, 'regañe' voor u, 'regañemos' voor wij, 'regañad' voor jullie, en 'regañen' voor u/zij.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no regañes
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige conjunctief: no regañes (jij), no regañe (u), no regañemos (wij), no regañéis (jullie), no regañen (u/zij).