Inklingo

aceptó

accepteerde?Hij/Zij/U (formeel) stemde in of ontving,stemde in met?Hij/Zij/U (formeel) ging akkoord
Ook:nam op zich?referring to a task or responsibility

ah-sep-TOH

/aθepˈto/
WerkwoordA1regular ar
neutral
Een vriendelijk persoon met uitgestrekte handen lacht terwijl hij een klein, fel ingepakt geschenkdoosje ontvangt, wat acceptatie symboliseert.

Snelle Referentie

infinitiveaceptar
gerundaceptando
past Participleaceptado

📝 In Actie

Ella aceptó el premio con una sonrisa.

A1

Zij accepteerde de prijs met een glimlach.

Mi jefe aceptó la renuncia de Juan ayer.

A2

Mijn baas accepteerde gisteren het ontslag van Juan.

Usted aceptó las condiciones antes de firmar el contrato.

B1

U (formeel) accepteerde de voorwaarden voordat u het contract ondertekende.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • admitió (gaf toe)
  • aprobó (keurde goed)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • aceptó la invitaciónhij/zij accepteerde de uitnodiging
  • aceptó el retohij/zij accepteerde de uitdaging

💡 Grammaticapunten

Een Voltooide Handeling

Deze vorm, 'aceptó', is de onvoltooid verleden tijd (de pretérito). Het vertelt je dat de handeling op een specifiek moment in het verleden begon en eindigde, zoals het accepteren van een aanbod gisteren.

Het Accentteken

Het accentteken op de 'ó' is essentieel! Het geeft aan dat de klemtoon sterk op de laatste lettergreep valt, wat typisch is voor de 'él/ella/usted'-vorm in de onvoltooid verleden tijd.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen Verleden Tijden

Fout:Het gebruiken van 'aceptaba' als je 'aceptó' bedoelt.

Correctie: 'Aceptó' betekent dat de handeling voltooid was (bv. 'Zij accepteerde het cadeau'). 'Aceptaba' betekent dat de handeling in het verleden aan de gang was of gewoon was (bv. 'Zij accepteerde altijd cadeaus').

⭐ Gebruikstips

Het Onderwerp Identificeren

Aangezien 'aceptó' kan betekenen dat 'hij', 'zij' of 'u (formeel)' accepteerde, moet je vaak de persoon toevoegen (zoals 'mi madre' of 'el presidente') als de context niet duidelijk is.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedacepta
yoacepto
aceptas
ellos/ellas/ustedesaceptan
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptáis

imperfect

él/ella/ustedaceptaba
yoaceptaba
aceptabas
ellos/ellas/ustedesaceptaban
nosotrosaceptábamos
vosotrosaceptabais

preterite

él/ella/ustedaceptó
yoacepté
aceptaste
ellos/ellas/ustedesaceptaron
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedacepte
yoacepte
aceptes
ellos/ellas/ustedesacepten
nosotrosaceptemos
vosotrosaceptéis

imperfect

él/ella/ustedaceptara/aceptase
yoaceptara/aceptase
aceptaras/aceptases
ellos/ellas/ustedesaceptaran/aceptasen
nosotrosaceptáramos/aceptásemos
vosotrosaceptarais/aceptaseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aceptó

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'aceptó' correct om een enkele, voltooide handeling in het verleden te beschrijven?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'aceptó' en 'aceptaba'?

'Aceptó' is de onvoltooid verleden tijd (pretérito) en betekent dat de handeling één keer voltooid was (bv. 'Zij accepteerde de ring'). 'Aceptaba' is de onvoltooid verleden tijd (imperfecto) en betekent dat de handeling aan de gang was of gewoon was (bv. 'Zij accepteerde altijd kritiek').

Waarom heeft 'aceptó' een accentteken?

Het accentteken is nodig om de klemtoon naar de laatste lettergreep te verplaatsen (ah-sep-TOH) en het te onderscheiden van de eerste persoon tegenwoordige tijd 'acepto' (ik accepteer), waar de klemtoon op de voorlaatste lettergreep ligt.