Inklingo
← Woordenboek

agropecuario

ah-gro-peh-kwah-ryo/a.ɣɾo.pe.ˈkwa.ɾjo/

“agropecuario” betekent “landbouw en veeteelt” in het Spaans (verwijzend naar de gecombineerde industrie van gewassen en dieren).

landbouw en veeteelt

Ook: agropastoraal, agrarisch
Een boerderijscène met zowel groeiende groene gewassen als grazende dieren.

📝 In Actie

El sector agropecuario es la base de la economía en esta región.

B1

De landbouw- en veeteeltsector vormt de basis van de economie in deze regio.

Necesitamos nuevos productos agropecuarios para proteger las cosechas y los animales.

B2

We hebben nieuwe landbouw- en veeteeltproducten nodig om de gewassen en de dieren te beschermen.

La feria agropecuaria atrae a miles de visitantes cada año.

A2

De landbouw- en veeteeltbeurs trekt jaarlijks duizenden bezoekers.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • agrícola y ganadero (agrarisch en veeteeltgerelateerd)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • sector agropecuario – de landbouw- en veeteeltsector
  • productos agropecuarios – landbouw- en veeteeltproducten
  • reforma agropecuaria – landbouw- en veeteelt hervorming

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "agropecuario" in het Spaans:

agrarisch→agropastoraal→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: agropecuario

Vraag 1 van 3

Waar verwijst het deel 'pecuario' van het woord naar?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
agro(landbouw (als voorvoegsel of slang voor de sector)) — Zelfstandig naamwoord
agricultura(landbouw/akkerbouw) — Zelfstandig naamwoord
ganadería(veeteelt) — Zelfstandig naamwoord
pecuario(betrekking hebbend op vee) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van een combinatie van het Latijnse 'ager' (veld/land) en 'pecuarius' (van vee), wat weer komt van 'pecus' (vee).

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: agropecuárioItalian: agropecuario

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'agropecuario' hetzelfde als 'agrícola'?

Niet helemaal. 'Agrícola' verwijst alleen naar planten en gewassen. 'Agropecuario' is breder en omvat zowel gewassen ALS vee (dieren).

Hoe vaak komt dit woord voor in dagelijkse gesprekken?

Je zult het niet vaak horen op een feestje, maar je hoort het elke dag op het nieuws of als je werkt in een bedrijf dat te maken heeft met voedsel of de economie.

Heeft het iets te maken met 'pecunia' (geld)?

Sterker nog, ja! In oude tijden werd vee (pecus) als geld gebruikt. Daarom delen zowel 'agropecuario' als 'pecunia' (de Latijnse wortel voor financiën/geld) dezelfde oorsprong.