ayudarla
“ayudarla” betekent “haar helpen” in het Spaans (Een vrouwelijke persoon of een vrouwelijk zelfstandig naamwoord object assisteren).
📝 In Actie
Debemos ayudarla a terminar el proyecto.
A2We moeten haar helpen het project af te maken.
Es mi responsabilidad ayudarla con sus maletas.
A1Het is mijn verantwoordelijkheid om haar met haar koffers te helpen.
Pienso llamar a María para invitarla y así poder ayudarla.
B1Ik ben van plan María te bellen om haar uit te nodigen en haar zo te kunnen helpen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ayudarla
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'ayudarla' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het basiswerkwoord *ayudar* komt van het Latijnse woord *adiutāre*, wat 'helpen' of 'assisteren' betekent. Het voornaamwoord *la* komt van het Latijnse lijdend voornaamwoord *illam*.
Eerste vermelding: The base verb appeared in Spanish texts around the 13th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'ayudarla' en 'la ayuda'?
'Ayudarla' is de basiswerkwoordsvorm (infinitief) met het voornaamwoord eraan vastgeplakt, wat 'haar helpen' betekent. Je gebruikt het na een ander vervoegd werkwoord (bijv. 'Quiero ayudarla'). 'La ayuda' betekent 'Zij helpt' (tegenwoordige tijd vervoeging) of 'De hulp' (zelfstandig naamwoord), afhankelijk van de context. Als het het werkwoord is, komt het voornaamwoord 'la' vóór het vervoegde werkwoord: 'Yo la ayudo' (Ik help haar).