ayudarles
“ayudarles” betekent “hen helpen” in het Spaans (verwijzend naar een groep mensen of dingen).
hen helpen, u (allen) helpen
Ook: steun verlenen aan hen
📝 In Actie
Tenemos que llamar al técnico para ayudarles con la instalación.
A2We moeten de technicus bellen om hen te helpen met de installatie.
¿Podemos empezar a ordenar ahora o prefieren esperar para ayudarles después?
B1Kunnen we nu beginnen met opruimen, of willen jullie (allen) liever wachten om jullie daarna te helpen?
Mi meta es entender sus problemas para poder ayudarles de la mejor manera.
B2Mijn doel is hun problemen te begrijpen zodat ik hen op de beste manier kan helpen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "ayudarles" in het Spaans:
hen helpen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ayudarles
Vraag 1 van 1
Welke optie is een alternatieve, correcte manier om de zin 'Ik moet hen helpen' uit te drukken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'ayudar' komt van het Latijnse 'adiutare', wat 'vaak helpen' of 'assisteren' betekent. Het voornaamwoord 'les' komt van het Latijnse 'illis', wat 'aan hen' betekent.
Eerste vermelding: The base verb 'ayudar' appeared in Spanish around the 13th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'ayudarles' één woord, terwijl 'Les ayudo' er twee zijn?
De Spaanse regels schrijven voor dat voornaamwoorden direct aan het einde van infinitieven (zoals 'ayudar'), gerundia's (zoals 'ayudando') en bevestigende gebiedende wijzen moeten worden vastgeplakt. Bij alle andere standaardvervoegingen zweeft het voornaamwoord meestal vóór het vervoegde werkwoord.