bañera
“bañera” betekent “badkuip” in het Spaans (badkamerinventaris).
badkuip
Ook: bad, badkuip
📝 In Actie
La bañera del hotel era muy grande y cómoda.
A1De badkuip van het hotel was erg groot en comfortabel.
Ella llenó la bañera con agua tibia para relajarse.
A2Ze vulde de kuip met warm water om te ontspannen.
Por favor, limpia la bañera después de usarla.
A1Maak de badkuip alsjeblieft schoon na gebruik.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bañera
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'bañera' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van de Spaanse wortel *baño* (bad), die zelf teruggaat via het Oud-Spaans naar het Latijnse woord *balneum*, wat 'bad' of 'badhuis' betekent. Het achtervoegsel *-era* duidt op een houder of plaats voor de handeling (in dit geval, voor het baden).
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'bañera' en 'tina'?
Beide betekenen 'badkuip', maar 'tina' is veel gebruikelijker in veel Latijns-Amerikaanse landen, vooral Mexico en het Caribisch gebied. 'Bañera' is overal standaard, maar is de voorkeursterm in Spanje.
Hoe vraag ik of een hotelkamer een badkuip heeft?
U kunt vragen: '¿Tiene la habitación bañera?' of '¿Hay bañera en el baño?' (Heeft de kamer een badkuip? / Is er een badkuip in de badkamer?).