bah
“bah” betekent “bah” in het Spaans (om afwijzing uit te drukken).
bah, het maakt niet uit
Ook: ach kom op, pfft
📝 In Actie
¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.
A1Bah! Maak je daar geen zorgen over, het is niet belangrijk.
¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.
A2Hij zei dat hij zou winnen? Ach kom op! Hij zegt altijd hetzelfde.
¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.
B1Het maakt niet uit, het maakt niet uit of we vijf minuten te laat zijn.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bah
Vraag 1 van 3
Als je vriend '¡Bah!' zegt nadat je hem vertelt dat je je zorgen maakt over een klein krasje op je auto, wat zegt hij dan waarschijnlijk?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit is een onomatopee, wat een chique manier is om te zeggen dat het is ontstaan om een geluid na te bootsen – specifiek het geluid van iemand die lucht uitblaast op een afwijzende manier.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'bah' onbeleefd?
Dat kan het zijn! Het betekent letterlijk dat je afwijst wat iemand anders heeft gezegd. Gebruik het met vrienden als je grappen maakt of een klein probleem afwijst, maar vermijd het als iemand iets serieus deelt.
Hoe spreek ik het uit?
Precies zoals het Nederlandse 'bah'. Het rijmt op de Spaanse woorden 'va' of 'da'. Gewoon een korte 'b'-klank gevolgd door een open 'ah'-klank.
Kan ik het gebruiken om 'nee' te zeggen?
Niet precies. Het is geen directe vervanging voor 'nee', maar het is een manier om 'ik ben het er niet mee eens' of 'ik denk niet dat dat waar is' op een zeer informele manier te zeggen.