Inklingo

da

hij/zij geeft?actie van iets geven,het geeft?een object of situatie verschaft iets,u geeft?formeel 'u' (usted)
Ook:hij/zij verschaft?offering something needed,het kijkt uit op?e.g., a window facing the street,het produceert?e.g., a tree produces fruit

da

/da/
WerkwoordA1irregular ar
neutral
Een lachende vrouw die een felrode appel aan een kind geeft, wat de actie van 'hij/zij geeft' illustreert.

Da (hij/zij/het geeft): Zij geeft het kind de appel.

da(Werkwoord)

A1irregular ar

hij/zij geeft

?

actie van iets geven

,

het geeft

?

een object of situatie verschaft iets

,

u geeft

?

formeel 'u' (usted)

Ook:

hij/zij verschaft

?

offering something needed

,

het kijkt uit op

?

e.g., a window facing the street

,

het produceert

?

e.g., a tree produces fruit

📝 In Actie

Ella siempre me da buenos consejos.

A1

Zij geeft me altijd goed advies.

Mi ventana da a la calle principal.

B1

Mijn raam kijkt uit op de hoofdstraat.

El sol da luz y calor.

A2

De zon geeft licht en warmte.

¿Usted da clases los sábados?

A2

Geeft u les op zaterdag?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ofrece (hij/zij biedt aan)
  • entrega (hij/zij overhandigt)
  • proporciona (hij/zij verschaft)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • da un paseomaakt een wandeling
  • da miedohet is eng
  • da igualhet maakt niet uit

Idiomen & Uitdrukkingen

  • me da igualHet maakt mij niet uit / Het is mij om het even.
  • le da porhij/zij krijgt plotseling de neiging om / begint plotseling met

💡 Grammaticapunten

Voor wie is 'da' bedoeld?

'Da' is de vervoeging van het werkwoord 'dar' (geven) die je gebruikt voor één persoon of ding: 'hij', 'zij', 'het', of het formele 'u' (usted). Voorbeeld: 'El sol da calor' (De zon geeft warmte). Dit komt overeen met de 3e persoon enkelvoud in het Nederlands.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'da' en 'das'

Fout:Mi amigo das buenos consejos.

Correctie: Mi amigo da buenos consejos. Onthoud: 'das' met een 's' is voor 'tú' (jij, informeel). 'Da' zonder 's' is voor hij, zij, het of het formele u.

⭐ Gebruikstips

Meer dan alleen 'geven'

Het Spaans gebruikt 'da' in veel uitdrukkingen waar het Nederlands een ander werkwoord gebruikt. Bijvoorbeeld, 'me da miedo' betekent 'het maakt me bang' (letterlijk: het geeft mij angst), en 'da a la calle' betekent 'het kijkt uit op de straat'.

Een close-up van twee handen, waarbij één hand dringend uitreikt om een klein voorwerp te ontvangen dat door de tweede hand wordt vastgehouden, wat het gebod 'geef' voorstelt.

Da (geef!): Deze afbeelding toont het informele gebod 'geef' (tú-vorm).

da(Werkwoord)

A2irregular ar

geef

?

als gebod (informeel 'jij')

Ook:

overhandig

?

as a command

📝 In Actie

¡Da un paso adelante!

A2

Zet een stap naar voren!

Por favor, da de comer al perro.

B1

Geef de hond alsjeblieft te eten.

¡Dámelo!

A2

Geef het aan mij!

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • da un besogeef een kus
  • da un abrazogeef een knuffel

💡 Grammaticapunten

Een bevel geven aan 'Tú'

'Da' is de korte, directe gebiedende wijs die je gebruikt bij 'tú' (de informele 'jij'). Het is hoe je een vriend vertelt iets te 'geven'. Voorbeeld: '¡Da las gracias!' (Bedank!). Dit is de 'jij'-vorm in de gebiedende wijs.

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebiedende wijs versus een mededeling

Fout:Tú da el libro.

Correctie: Voor een gebod zeg je gewoon '¡Da el libro!'. Voor een mededeling over een actie heb je de 's' nodig: 'Tú das el libro' (Jij geeft het boek).

⭐ Gebruikstips

Woorden vastplakken aan geboden

Wanneer je tegen iemand zegt dat hij iets aan iemand moet geven of het moet geven, plak je die kleine woordjes direct aan het einde van 'da'. Bijvoorbeeld, 'da' + 'me' + 'lo' wordt 'dámelo' (geef het mij). Let op het accent dat wordt toegevoegd om de klemtoon op de juiste plek te houden!

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
dieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: da

Vraag 1 van 1

Welke zin is een bevel dat een vriend aanspoort iets te doen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'da' en 'dé'?

'Da' is het informele gebod dat je gebruikt bij 'tú' (een vriend, familielid). '¡Da!' betekent 'Geef!'. 'Dé' (met een accent) is het formele gebod dat je gebruikt bij 'usted' (een vreemde, een baas). Het is ook een speciale vorm die wordt gebruikt voor wensen en twijfels, zoals in 'Espero que me dé el libro' (Ik hoop dat hij mij het boek geeft).

Waarom wordt 'da' gebruikt in 'me da miedo'?

In het Spaans worden veel gevoelens en sensaties uitgedrukt als iets dat je dat gevoel 'geeft'. Dus, 'me da miedo' (het geeft mij angst) is de natuurlijke manier om 'het maakt me bang' te zeggen. Je ziet dit ook bij andere woorden, zoals 'me da hambre' (het maakt me hongerig) of 'me da pena' (het maakt me verdrietig/beschaamd).