Inklingo

caballería

kah-bah-lyeh-REE-ahkaβaʎeˈɾia

cavalerie

Ook: rijdier
Een groep soldaten te paard in formatie over een veld.

📝 In Actie

La caballería llegó justo a tiempo para ganar la batalla.

B1

De cavalerie arriveerde net op tijd om de slag te winnen.

En el establo solo quedaba una caballería cansada.

C1

Er bleef slechts één vermoeid rijdier achter in de stal.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • caballería ligeralichte cavalerie
  • caballería pesadazware cavalerie

ridderschap, ridderlijkheid

Ook: ridderlijke daden
Een nobele ridder in glimmend harnas die iemand helpt.

📝 In Actie

Don Quijote quería revivir la antigua caballería.

B2

Don Quichot wilde het oude ridderschap nieuw leven inblazen.

Leía muchos libros de caballerías.

B2

Hij las veel boeken over ridderlijke avonturen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • caballerosidad (gentlemanlijk gedrag)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Libro de caballeríasEen genre van avonturenverhalen over ridders, populair in de 16e eeuw

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "caballería" in het Spaans:

cavalerieridderlijke dadenridderlijkheidridderschaprijdier

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: caballería

Vraag 1 van 1

Als je een historische roman leest over een groep soldaten te paard, lees je over de:

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
alegríatravesía
📚 Etymologie

Afgeleid van 'caballero' (ridder/ruiter), wat weer komt van het Latijnse 'caballus', wat werkpaard betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: cavalerieItalian: cavalleria

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'caballería' hetzelfde als 'chivalry' in het Engels?

Ja, maar alleen wanneer het verwijst naar de historische code of het beroep van ridders. Als je 'een heer zijn' of deuren openhouden voor anderen bedoelt, is 'caballerosidad' het natuurlijkere woord.

Kan ik 'caballería' gebruiken voor één enkel paard?

Technisch gezien ja, op een zeer formele of ouderwetse manier kan het verwijzen naar een 'rijdier' of 'lastdier', maar 'caballo' is veel gebruikelijker voor een enkel paard.