Inklingo

cabezas

hoofden?lichaamsdeel of mensen/leiders
Ook:leiders?people in charge of a group,eenheden?counting livestock (e.g., cattle)

kah-BEH-sas

/kaˈβeθas/
neutral
Een simpele tekening van drie duidelijke menselijke hoofden, benadrukt als lichaamsdelen.

Cabezas, wat "hoofden" betekent (verwijzend naar lichaamsdelen).

cabezas(Zelfstandig naamwoord)

fA1

hoofden

?

lichaamsdeel of mensen/leiders

Ook:

leiders

?

people in charge of a group

,

eenheden

?

counting livestock (e.g., cattle)

📝 In Actie

Necesitamos tres cabezas para cargar la mesa.

A2

We hebben drie mensen/hoofden nodig om de tafel te dragen.

Las cabezas de la organización se reunirán mañana.

B1

De leiders van de organisatie zullen morgen bijeenkomen.

El granjero cuenta con veinte cabezas de ganado.

B2

De boer heeft twintig stuks vee.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cabezas visibleszichtbare leiders/boegbeelden
  • cabezas de familiahoofden van het huishouden

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Perder las cabezasJe verstand verliezen/gek worden (meervoudsvorm, verwijzend naar meerdere personen)

💡 Grammaticapunten

Geslacht en Getal

Dit woord is het meervoud van het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'cabeza'. Zelfs als je verwijst naar een groep mannen, blijft het zelfstandig naamwoord vrouwelijk: 'las cabezas'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwijzen naar mensen

Fout:Usar 'cabezas' para referirse a la gente en general (e.g., 'hay muchas cabezas').

Correctie: Hoewel grammaticaal correct, klinkt het formeel of alsof je vee telt. Gebruik liever 'gente' (volk/mensen) of 'personas' voor algemene menigten.

⭐ Gebruikstips

Lichaamsdeel versus Leider

Gebruik 'cabezas' om het lichaamsdeel aan te duiden (bv. 'dos cabezas pensantes' - twee denkende geesten) of om 'leiders' aan te duiden (bv. 'las cabezas del proyecto').

Een voetballer, in de lucht, die zijn voorhoofd gebruikt om een bal te raken.

Cabezas, wat "jij kopt" betekent (verwijzend naar de handeling van het raken van een bal met het hoofd).

cabezas(Werkwoord)

B1regular ar

jij kopt

?

tú-vorm, tegenwoordige tijd, verwijzend naar het raken van een bal

Ook:

jij stoot (met je hoofd)

?

tú form, present tense, hitting with the head

📝 In Actie

Si cabezas el balón con fuerza, marcarás un gol.

B1

Als je de bal hard kopt, scoor je een doelpunt.

No cabezas bien; usa la frente, no la coronilla.

B2

Je kopt niet goed; gebruik je voorhoofd, niet je kruin.

💡 Grammaticapunten

Z naar C Verandering

Dit werkwoord is regelmatig, maar wanneer de 'z' voor de klinker 'e' komt (zoals in de Pretérito 'yo'-vorm of de Subjuntivo), verandert deze in een 'c' om het geluid consistent te houden: cabezar -> cabecé.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcabeza
yocabezo
cabezas
ellos/ellas/ustedescabezan
nosotroscabezamos
vosotroscabezáis

imperfect

él/ella/ustedcabezaba
yocabezaba
cabezabas
ellos/ellas/ustedescabezaban
nosotroscabezábamos
vosotroscabezabais

preterite

él/ella/ustedcabezó
yocabecé
cabezaste
ellos/ellas/ustedescabezaron
nosotroscabezamos
vosotroscabezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcabece
yocabece
cabeces
ellos/ellas/ustedescabecen
nosotroscabecemos
vosotroscabecéis

imperfect

él/ella/ustedcabezara
yocabezara
cabezaras
ellos/ellas/ustedescabezaran
nosotroscabezáramos
vosotroscabezarais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cabezas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'cabezas' om 'leiders' te betekenen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

cabeza(hoofd) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom is 'cabezas' vrouwelijk als het naar mannen kan verwijzen?

Het woord 'cabeza' (hoofd) is inherent een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Wanneer je de meervoudsvorm 'cabezas' gebruikt om 'leiders' of 'mensen' aan te duiden, verandert het geslacht van het zelfstandig naamwoord niet, ongeacht het geslacht van de personen naar wie wordt verwezen.

Hoe weet ik of 'cabezas' een zelfstandig naamwoord of een werkwoord is in een zin?

Als het voorafgegaan wordt door een lidwoord (zoals 'las' of 'unas'), is het het meervoudige zelfstandig naamwoord. Als het voorafgegaan wordt door het voornaamwoord 'tú' (of impliciet 'tú') en verwijst naar een actie, is het de werkwoordsvorm (bv. 'Tú cabezas el balón').