camiones
“camiones” betekent “vrachtwagens” in het Spaans (grote gemotoriseerde voertuigen voor transport).
vrachtwagens, lorries
Ook: bussen
📝 In Actie
El ruido de los camiones no me deja dormir.
A2Het lawaai van de vrachtwagens laat me niet slapen.
Vimos muchos camiones de carga en la autopista.
B1We zagen veel vrachtwagens met lading op de snelweg.
En México, la gente usa los camiones para ir al trabajo.
A1In Mexico gebruiken mensen de bussen (camiones) om naar het werk te gaan.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: camiones
Vraag 1 van 2
Welk woord is de enkelvoudsvorm van 'camiones'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord 'camión' kwam in het Spaans vanuit het Frans, waar 'camion' oorspronkelijk verwees naar een grote kar of zware wagen. Het kreeg zijn moderne betekenis toen gemotoriseerde voertuigen gebruikelijk werden in de 20e eeuw.
Eerste vermelding: Mid-19th century (in French, later in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom zie ik 'camión' met een accentteken, maar 'camiones' zonder?
Het accentteken in 'camión' geeft aan dat de laatste lettergreep benadrukt moet worden. Wanneer je '-es' toevoegt om het meervoud te vormen ('camiones'), verschuift het natuurlijke klemtoonpatroon van het woord naar voren, waardoor het geschreven accentteken niet meer nodig is.
Wordt 'camiones' ook gebruikt voor kleine bestelwagens?
Meestal niet. Voor kleinere busjes of pick-ups gebruiken Spaanstaligen 'camioneta' of 'furgoneta'. 'Camiones' is gereserveerd voor grote, zware voertuigen.