cangrejo

kan-GREH-ho/kaŋˈɡɾexo/

“cangrejo” betekent “krab” in het Spaans (het dier of de zeevrucht).

krab

Ook: rivierkreeft

Zelfstandig naamwoordmA2

General

Een felrode krab met grote scharen die op een zandstrand staat nabij een kleine golf.

📝 In Actie

Había muchos cangrejos en las rocas de la playa.

Er waren veel krabben op de rotsen op het strand.

Pedimos una ensalada con palitos de cangrejo.

We bestelden een salade met surimi (krabsticks).

Ese proyecto va como el cangrejo; en vez de avanzar, retrocede.

Dat project gaat achteruit; in plaats van vooruitgang te boeken, gaat het achteruit.

Woordverbindingen

Synoniemen

cámbaro (krab (regionaal/Cantabrië))

Veelvoorkomende Collocaties

cangrejo de río – rivierkreeft / zoetwaterkrab
cangrejo ermitaño – heremietkreeft
palitos de cangrejo – surimi / krabsticks

Idiomen & Uitdrukkingen

ir como el cangrejo – achteruitgaan of verslechteren in plaats van verbeteren

Vocabulary Collections

Animals

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cangrejo" in het Spaans:

krab→rivierkreeft→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cangrejo

Vraag 1 van 2

Wat betekent de uitdrukking 'ir como el cangrejo'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

cangrejal(een gebied vol krabben) — Zelfstandig naamwoord

cangrejera(krabbenval / waterschoen) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

conejo espejo viejo consejo

📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'cancriculus', wat een verkleinwoord is van 'cancer', wat 'krab' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Latin: cancerItalian: granchio

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'cangrejo' naar zowel zee- als rivierdieren?

Ja! Hoewel het meestal verwijst naar zeevogels, kun je 'cangrejo de río' specificeren voor zoetwaterkreeften.

Is er een vrouwelijke versie van het woord?

Nee, 'cangrejo' is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Om het geslacht van het dier aan te geven, zeg je 'el cangrejo macho' (mannelijk) of 'el cangrejo hembra' (vrouwelijk).