Inklingo
← Woordenboek

espejo

spiegel?reflecterend oppervlak,spiegelbeeld?oudere term voor spiegel

es-PEH-ho

/esˈpe.xo/
Zelfstandig naamwoordmA1
neutral
Een eenvoudige, ronde handspiegel met een houten handvat, plat liggend.

Het woord "espejo" verwijst vaak naar een fysieke spiegel, een gepolijst oppervlak dat beelden vormt door reflectie.

espejo(Zelfstandig naamwoord)

mA1

spiegel

?

reflecterend oppervlak

,

spiegelbeeld

?

oudere term voor spiegel

📝 In Actie

Me peiné frente al espejo del baño.

A1

Ik kamde mijn haar voor de badkamerspiegel.

Ten cuidado, rompiste el espejo de la pared.

A2

Pas op, je hebt de spiegel aan de muur gebroken.

Ella siempre lleva un pequeño espejo en su bolso.

A1

Zij draagt altijd een kleine spiegel in haar handtas.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • luna (glasplaat (vaak gebruikt voor spiegels))

Veelvoorkomende Collocaties

  • espejo retrovisor – achteruitkijkspiegel
  • espejo de aumento – vergrootspiegel

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ver el espejo de la vida – de realiteit onder ogen zien

💡 Grammaticapunten

Mannelijk Zelfstandig Naamwoord Regel

'Espejo' is altijd mannelijk, dus je moet 'el' (de) of 'un' (een) ervoor gebruiken: 'el espejo' of 'un espejo'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring over Geslacht

Fout: “La espejo (het gebruik van het vrouwelijke lidwoord)”

Correctie: El espejo (het is mannelijk, de uitgang op -o is een goede aanwijzing). Zeg 'El espejo está limpio.'

⭐ Gebruikstips

Gebruik van 'Verse'

Wanneer je het hebt over in de spiegel kijken, gebruikt Spaans vaak het reflexieve werkwoord 'verse' (zichzelf zien): 'Me vi en el espejo' (Ik zag mezelf in de spiegel).

De heldere, gedetailleerde reflectie van een kleine groene boom zichtbaar in een stil waterplas op de grond.

“Espejo” kan ook de reflectie betekenen, wat het beeld of de voorstelling is die op een reflecterend oppervlak wordt gezien.

espejo(Zelfstandig naamwoord)

mB2

weerspiegeling

?

beeld of voorstelling

,

model

?

een voorbeeld om te volgen

Ook:

beeld

?

a true representation

,

paradigma

?

an ideal example

📝 In Actie

Esta ciudad es un espejo de la diversidad cultural del país.

B2

Deze stad is een weerspiegeling van de culturele diversiteit van het land.

Su disciplina es un espejo para sus compañeros de equipo.

C1

Zijn discipline is een model voor zijn teamgenoten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • modelo (model, voorbeeld)
  • reflejo (weerspiegeling)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser un espejo de – een weerspiegeling/model zijn van

💡 Grammaticapunten

Figuurlijk Gebruik

Wanneer 'espejo' figuurlijk wordt gebruikt, betekent het een getrouwe weergave, die dingen precies laat zien zoals ze zijn – als een venster op een situatie.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: espejo

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'espejo' in zijn figuurlijke betekenis (als model of weerspiegeling)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

espejismo(luchtspiegeling) - Zelfstandig naamwoord
espejear(glinsteren/schitteren (zoals een spiegel)) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'espejo' mannelijk of vrouwelijk?

'Espejo' is altijd een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet 'el' (de) en 'un' (een) ervoor gebruiken: 'el espejo' en 'un espejo'.

Hoe zeg je 'rear-view mirror' in het Spaans?

De meest gebruikelijke term is 'espejo retrovisor.' Dit is een vaste uitdrukking die leerders moeten onthouden.